Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Exacerbation

Глоссарий медицинских терминов
    1. the fact of making a condition worse 2. a period when a condition becomes worse ‘…patients were re-examined regularly or when they felt they might be having an exacerbation. exacerbation rates were calculated from the number of exacerbations during the study’ [lancet]


Exacerbación, agravamiento, испанский

Экзацербация, русский
    Обострение, ухудшение клинической картины заболевания. может быть результатом течения патологического процесса, проявляющимся отягощением болезненного состояния или проявлением сменяющего ремиссию рецидива.


Обострение, русский
    Стадия хронического течения заболевания, характеризующаяся усилением болезненной симптоматики и появлением новых признаков, обусловленных стереотипом развития болезни, ее динамикой. обсессивный синдром (синдром навязчивых состояний)




Deprivation, английский
  1. 1. the fact of not being able to have something that you need or want  sleep deprivation 2. the lack of basic necessities of life

  2. N депривация


Emaciation, английский
    1. the fact of being extremely thin and underweight 2. the loss of body tissue