Глоссарий





Новости переводов

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт

02 апреля, 2024

Непереводимые слова



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Авторизация пользователя

    Процесс выяснения системой прав, предоставленных пользователю, после его распознавания (идентификации и аутентификации) системой. выражение «пользователь авторизован для выполнения некоторых действий» означает, что пользователь имеет право (т.е. ему разрешено ответственными лицами компьютерной системы) выполнять в системе эти действия.




Авторизация, русский
  1. В банковском деле это подтверждение полномочий или авторства лица, предъявляющего электронный документ, карточку или самого себя. обычно разделяют а. электронных документов, а. магнитных или процессорных карточек, по некоторым атрибутам в цифровой форме и

  2. Предоставление доступа пользователю, программе или процессу. еще - предоставление определенных полномочий лицу (группе лиц) на выполнение некоторых действий в системе обработки данных.


Авторизация данных, русский
    Определение и установление степени приватности данных в базе данных.


Авторизация программы, русский
    Установление ограничения на доступ к системной или пользовательской программе со стороны других программ и пользователей.


Авторизациякредитной карты, русский
    Санкционирующий код, сообщение эмитента кредитной карточки либо расчетного центра, переданное организации, которая ее принимает, одобряющее сделку, проведение платежа на основе данной карточки.


Пользователи учетной информации, русский
    Лица (организации), принимающие экономические решения в области предпринимательской деятельности предприятий, об инвестициях или займах. п.у.и. подразделяются на пять основных групп: 1) инвесторы; 2) информационные посредники (специалисты в сфере финансов


Пользователь, русский
  1. , в информатике - человек или юридическое лицо, использующее вычислительную систему (напр., эвм) или программное средство (программу, процедуру и т.п.).

  2. Лицо или организация, которое использует систему для выполнения конкретной функции.


Пользователь (нотация ach.1), русский

Пользователь (системы сигнализации), русский

Пользователь (спп), русский

Пользователь dtam, русский

Пользователь абстрактных услуг хранилища сообщений (хс), русский

Пользователь автоматизированной системы, русский

Пользователь произведения, русский
    Любое физическое или юридическое лицо, осуществляющее коммерческое использование произведения. произведение, как объект авторского права - это результат творческой деятельности автора, выраженный в объективной форме.


Пользователь пусс, русский

Пользователь сертификата ключа проверки электронной подписи, русский

Пользователь сети связи, русский

Пользователь системы, русский
    Любой, кто производит или потребляет электроэнергию посредством системы ее передачи и распределения.


Пользователь системы обработки информации, русский

Пользователь сэнп, русский

Пользователь сэуа, русский

Репликация (данных), русский
    Процесс переноса изменений между серверами баз данных с целью обеспечения единства общего набора данных для участвующих серверов; взаимное обновление фрагментов (реплик) распределенной базы данных.


Птус, русский
    Производственно-техническое управление связи.