Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сканер

    Устройство чтения видеоизображения и его записи в файл.


Self test automatic readout tester, немецкий

Apparatus [us, m] opticus ad textum aut imaginem legendam, латинский

Tomographia [ae, f] computatoria, латинский

Scanner, английский
  1. A device for digitizing text, drawings or photographs - anything in paper form. it works like a photocopy machine, but instead of paper, the scanner converts the printed information into digital images. s are used with ocr (optical character recognition) technology, which takes the scanned pages of text and graphs and converts them into the individual letters and words that make up the text and the dots that make up the image, so that the text and images can be edited using a computer.

  2. An optical device that converts images such as photographs, into digital form so that they can be stored and manipulated on your pc. different methods of illumination transmit light through red, green and blue filters and digitize the image into a stream of pixels.

  3. 1. a machine which scans a part of the body 2. a person who examines a test slide 3. a person who operates a scanning machine

  4. Сканер

  5. An optical input device that uses light-sensing equipment to capture an image on paper or some other object. captured image data is converted into binary files that can be stored and manipulated by computer programs. scanner

  6. An optical reading device that creates files that can be read by the computer (can be used to input graphics or text)




Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Серверная часть (сервер), русский
    Файлы программного обеспечения и/или бд, установленные на компьютере-сервере.


Модем, русский
  1. Устройство приема и передачи информации между компьютерами по телефонной сети. бсэ: устройство для модуляции и демодуляции сигналов в системах автоматической передачи данных. осуществляет преобразование дискретных сигналов в непрерывные модулированные сигналы для передачи по линии связи и обратное преобразование (с демодуляцией) при приеме, а также, напр., в сетях эвм, управляет распределением потока информации между эвм и терминалами.

  2. (от англ . mo(dulator) и dem(odulator), устройство для модуляции и демодуляции сигналов в системах автоматической передачи данных. осуществляет преобразование дискретных сигналов в непрерывные модулированные сигналы для передачи по линии связи и обратное преобразование (с демодуляцией) при приеме, а также, напр., в сетях эвм, управляет распределением потока информации между эвм и терминалами.