Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Trauma centre

Глоссарий медицинских терминов
    A hospital or a department in a hospital that treats people who have complex, life-threatening injuries




Centre, английский
  1. 1. the middle point, or the main part of something  the aim of the examination is to locate the centre of infection. 2. a large building 3. the point where a group of nerves come together (note: [all senses] the us spelling is center.) centrifugal 66

  2. N брит. центр (см. тж. center)

  3. Центр; середина centre-line осевая линия


Centre, французский

Centre, английский

Centre (of disc), английский

Centre - ville, французский

Centre -weighted, английский
    Term used to describe an automatic exposure system that uses just the centre portion of the image to adjust the overall value. so in effect, the exposure will be weighted to what you see towards the centre of your viewfinder.


Centre board, английский
    A board that retracts horizontally into a boats hull, adjusting the depth of the keel.


Centre canadien de recherche sur l’informatisation du travail, английский

Centre canadien d`information sur la geoscience, английский

Centre cavities, английский
    Осевая пористость слит ка или непрерывнолитой заготовки


Centre civique, французский

Centre commercial, французский

Centre de distribution de l`energie calorifique, французский

Centre de flechissement d`une barre, французский

Centre de gravité, французский

Centre de gravite, французский

Centre de gravite du cavalier, французский

Centre de gravite du cheval, французский

Centre de réinsertion, французский

Centre de radio (diffusion), французский

Centre de recherche en geomatique (universite laval), английский

Department, английский
  1. Министерство; ведомство; управление; отдел

  2. A term by which the divisions in the public services are distinguished, as the civil, the commissariat, the military, the naval, the victualling, &c.

  3. An instance of parature that houses the data, files, and information for one client or organization. clients and organizations can have and operate multiple departments for various purposes and each department has its own segregated support portal by default. departments owned by the same client or organization are capable of sharing certain information; to learn more about sharing information between departments, consult the parature knowledgebase.


Community hospital, английский
    A hospital serving a local community


Special hospital, английский
    A hospital for people whose mental condition makes them a potential danger to themselves