Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Clindamycin

Глоссарий медицинских терминов
  1. A powerful antibiotic used to treat severe infections and acne

  2. Semisynthetic protein synthesis inhibitor of the lincosamide class that binds to the 50s subunit, inhibiting peptide bond formation


Клиндамицин, русский



Antibiotic, английский
  1. Antibiótico

  2. A drug which is developed from living substances and which stops the spread of bacteria, e.g. penicillin  he was given a course of antibiotics.  antibiotics have no effect against viral diseases. comment: penicillin is one of the commonest antibiotics, together with streptomycin, tetracycline, erythromycin and many others. although antibiotics are widely and successfully used, new forms of bacteria have developed which are resistant to them.


Semisynthetic, английский
    A lubricant formulated with 20% or more of polymeric fluid as a base stock component.


Chloramphenicol, английский
  1. A powerful antibiotic which sometimes causes the collapse of blood cell production, so is used only for treating life-threatening diseases such as meningitis

  2. Protein synthesis inhibitor with broad-spectrum activity that binds to the 50s subunit, inhibiting peptide bond formation


Ciprofloxacin, английский
    A powerful antibiotic used in eye drops to treat corneal ulcers and surface infections of the eye, and in the treatment of anthrax in humans