Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Murmur syst

Глоссарий медицинских терминов
    A sound produced during systole which indicates an unusual condition of a heart valve




Murmur, английский
  1. A sound, usually the sound of the heart, heard through a stethoscope murphy’s sign murphy’s sign / m! fiz sa?n/

  2. N приглушённая речь, шёпот


Murmur, английский

Murmur, латинский

Murmur (heart), английский
    Шумы (в сердце)


Murmur, is, n, латинский

Murmur, uris, n, латинский

Murmura cardiaca, английский

Murmura respiratoria, английский

Murmurar, португальский

Murmurare, латинский

Murmurare [1], латинский

Murmurare, 1, латинский

Murmuratio, onis, f, латинский

Système déluge, французский
    "système ouvert et fixe de lutte contre l`incendie, activé par zone et composé de gouttelettes d`eau de taille rélativement grande.


Système d'injection polyvalent, французский

Système de balises sonores, французский
    "haut-parleurs disposés au niveau des issues de secours et utilisés en cas d`évacuation du tunnel.


Système de brouillard d`eau, французский
    "système ouvert et fixe de lutte contre l`incendie, activé par zone et comportant des gouttelettes d`eau fines.


Système de contrôle de vol défectueux, французский

Système de fermeture du tunnel, французский
    "ensemble d`équipements utilisés pour empêcher les usagers de pénétrer dans le tunnel ou d`approcher du lieu d`un accident.


Système de mousse à air comprimé, французский
    Système d`eau pressurisé qui permet l`ajout d`air comprimé afin de produire un jet de mousse pendant les opérations de pompage.


Antrum pyl, английский
    A space at the bottom of the stomach, before the pyloric sphincter


Vocal resonance, английский
    A sound heard by a doctor when he or she listens through a stethoscope to the chest while a person is speaking