Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Diabetic coma

Глоссарий медицинских терминов
    A state of unconsciousness caused by untreated diabetes




Coma, итальянский

Coma, английский
  1. An off-axis lens aberration resulting from a variation of lens focal lengths as a function of aperture zone or annulus.

  2. A state of unconsciousness from which a person cannot be awakened by external stimuli comment: a coma can have many causes: head injuries, diabetes, stroke or drug overdose. a coma is often fatal, but a patient may continue to live in a coma for a long time, even several months, before dying or regaining consciousness.


Coma, латинский

Coma, испанский

Coma [atis, n], латинский

Coma, ae, f, латинский

Coma, ae, f (arboris), латинский

Comae, латинский

Comaeww, английский
    Commander airborne early-wairning wing


Comagmatic, английский

Comagmatic region, английский

Comair, английский

Comaker, английский
    Лицо, берущее на себя обязательство уплатить долг в случае несостоятельности должника


Comanager, английский
    A bank that ranks just below a lead manager in a syndicated eurocredit or international bond issue. comanagers may assist the lead manager bank in the pricing and issue of the instrument.


Comanchean, английский

Comand, немецкий

Comando, испанский
    Palabra o frase que usualmente se encuentra en un menú y que se selecciona para llevar a cabo una deteminada acción. un comando puede seleccionarse en un menú o escribirse desde el símbolo de ms-dos. también pu


Comandos 'at', испанский
    Conjunto de órdenes estándares conocidas como 'hayes' (en reconocimiento al fabricante de módems 'hayes'). estos comandos se envían al módem para que los ejecute y pueda establecer, mantener, optimizar y cortar


Comap, английский
    Continuous area pattern mapping


Comar, английский
    Computer for aerial reconnaissance


Comat, английский
    Company material (iata dgr)


Unconsciousness, английский
    The state of being unconscious, e.g. as a result of lack of oxygen or from some other external cause such as a blow on the head


Lassitude, английский
    A state where a person does not want to do anything, sometimes because he or she is depressed


Hypoglycaemic coma, английский
    A state of unconsciousness affecting diabetics after taking an overdose of insulin