Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Retinol

Глоссарий медицинских терминов
  1. A vitamin found in liver, vegetables, eggs and cod liver oil which is essential for good vision. also called vitamin a

  2. A form of vitamin a that is known for stimulating the process of cell turnover in your skin (which is good news for all skin concerns, especially acne-prone skin) and increasing collagen production. retinol is also great for fading hyperpigmentation in your skin, too. it`s the gold standard for aging skin. it can be irritating to some skin types when used at high concentration, so always ease into a new retinol product�start with once a week and work your way up. our press restart gentle retinol serum uses microencapsulated retinol and natural retinol alternatives, so it`s gentle enough for sensitive skin types and first-time retinol users to use nightly. for retinol results from the neck down, use our retinol body lotion.


Ретинол, витамин a, русский

Ретинол, русский
    (витамин а1 , аксерофтол), жирорастворимый витамин; по химической природе изопреноид. необходим для нормального обмена веществ; альдегидная форма ретинола - ретиналь - входит в состав зрительного пигмента родопсина. в организме животных и человека образуется из поступающего с пищей каротина, содержащегося, напр., в моркови, салате, шпинате, в зеленых частях растений. входит в состав животных жиров, в т. ч. рыбьего, яичного желтка, икры. при недостатке развиваются т. н. куриная слепота и ксерофтальмия.


Витамин a, русский



Vegetables, английский

Especially, английский

Increasing, английский

Production, английский
  1. Refers to a person acting more dramtic than they would in a show, making the situation epic. example after tasha got up, she caused even more of a scene by throwing her purse on the ground, punching her boyfriend, and stomping into a store. what she did was a production.

  2. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр.

  3. Производство

  4. Производство, продукция (наряду с материальными благами продукция включает только те виды услуг, которые могут рассматриваться как реализуемые: к ним относятся услуги, предоставляемые так называемыми лицами свободных профессий; остальные услуги из состава продукции исключаются; в снс)

  5. N 1 продуцирование, порождение, производство (син. generation); 2 фон. произношение (производство звука ) 1 обработка документов, созданных на естественном языке, а также разработка методов, технологий и конкретных систем, обеспечиваю- щих общение человека с пк на естественном или ограниченном есте- ственном языке. language ~ когн. продуцирование, порожде- ние речи (син. language generation, speech production; см. тж. speech generation; text to speech system) speech ~ порождение речи (син. language generation, language ~; см. тж. speech generation; text to speech system)

  6. For obtaining the benefits of trading with our colonies, it is necessary that the goods be accompanied by a “certificate of production” in the manner required by marine law. (see origin.)

  7. Производство, изготовление

  8. A rule that processes input and produces a sequence of terminal and non-terminal symbols, which can also be passed to further productions. the rules that a compiler or an expert system uses are often called productions. see also: non-terminal symbol, terminal symbol.

  9. Any process of synthesis, transformation or destruction realized in a space of interacting components that results not merely in the emission of signals or arrangement of characters, but as in a computer or a clockwork in material entities which are capable of interacting with other entities possibly including with the components that produced them. (->autopoiesis, ->allopoiesis)

  10. The process of creating usable goods from raw materials and/or parts.

  11. In the context of project financing, a defined portion of the proceeds of production up to a dollar amount.

  12. The output of goods and services.

  13. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр. производ- ство. объем добычи или производства.

  14. Term used to describe the process of extracting, preparing, storing, and delivering well oils.

  15. The phase of the petroleum industry that deals with bringing the well fluids to the surface and separating them and with storing, gauging, and otherwise preparing the product for the pipeline.


Hyperpigmentation, английский
  1. This is essentially another name for what we call �uneven skin tone.� it refers to an apparent darkening of skin tone triggered by such things as sun exposure (use your spf, people!), a wound, an illness, hormonal changes, or even certain prescription medications. hyperpigmentation rears its ugly head in a variety of ways. it might make itself known through a uniform tan, an isolated acne scar, or melasma (which are uneven patches of discoloration).

  2. Resultant of sun exposure, inflammation, or for medical reasons, this is when large patches of skin experience discoloration from a sudden increase in melanin.


Concentration, английский
  1. The amount of a substance present in a certain amount of soil, water, air, food, blood, hair, urine, breath, or any other media.

  2. Concentración

  3. N концентрация

  4. Концентрация; кучность

  5. The area covered by the diamonds as compared with the total area of the cutting surface of a surface-set bit.

  6. The volume of diamonds, expressed in percent, compared to the total volume of the crown of an im pregnated bit

  7. The percentage of acid compared with the volume of water added to produce a dilute solution.

  8. Концентрация. количество вещества, выраженное в единицах массы или молярных единицах, в единице объема жидкости или единице массы твердого тела. con. dence interval

  9. Концентрация. количество вещества, выраженное в единицах массы или молярных единицах, в единице объема жидкости или единице массы твердого тела.


Vitamin e, английский
  1. A vitamin found in vegetables, vegetable oils, eggs and wholemeal bread

  2. Vitamin e, which is also goes by the name tocopherol or tocopherol acetate, is another powerful antioxidant. it`s essential for protecting the skin from free radicals. it also conditions the surface of the skin, making it feel soft and smooth to the touch. find it in many of our moisturizing products, like sunday morning and skin soak.

  3. Helps strengthen skin’s barrier functions, and also a terrific antioxidant.


Twelv, английский
    A vitamin found in liver and kidney, but not present in vegetables. also called cyanocobalamin