Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Perinatal mortality rate

Глоссарий медицинских терминов
  1. The number of babies born dead or who die during the period immediately after childbirth, shown per thousand babies born

  2. Показатель перинатальной смертности число случаев смерти плода в период с 28-й недели внутриутробной жизни по 7-е сутки жизни новорожденного на 1000 родившихся живыми и мертвыми (с массой тела 1000 г+ при рождении).


Перинатальной смертности показатель, русский



Immediately, английский
    Немедленно; непосредственно


Childbirth, английский
  1. Nacimiento de un niño/a

  2. The act of giving birth. also called parturition


Показатель, русский
  1. В психологии – различные «единицы» поведения и деятельности и физиологические реакции. именно на основе их качественного и количественного анализа исследователь судит о стоящих за ними и проявляемых через них психических явлениях и пр.

  2. Элемент математического выражения, разъясняющий значение символа или показывающий действие возведения в степень и расположенный выше верхней линии символа

  3. Характеристика, функция характеристик или величина, выбранная для оценки некоторого свойства объекта или совокупности его свойств. показатель обычно имеет наименование, обозначение и значен


Neonatal death rate, английский
    The number of babies who die soon after birth, shown per thousand babies born


Nares, английский
  1. The nostrils (note: the singular is naris.)

  2. Fish nostrils.