Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Отправление правосудия





    Отправление, русский
      Отправление , занятие , точка отправления


    Отправление организма, русский

    Отправление, прибытие, русский

    Отправление;, русский

    Отправления, русский

    Отправлено грузов, русский
      Показатель ст-ки перевозок грузов; характеризует объем продукции отраслей сферы материального произ-ва, предъявленной к перевозке и отправленной по назначению. показатель о.г. характеризует начальный этап перевозочного процесса и дается в группировке по категориям отправок, родам грузов, и по видам транспорта общего пользования. основным источником для расчета показателя о.г. являются перевозочные документы. см. также перевезено грузов. прибыло грузов.


    Правосудие, русский
    1. Правосудие , предать в руки правосудия

    2. Основная функция судебной власти, осуществляемая ее органами - судами, судьями, наделяемыми соответствующими полномочиями в порядке, установленном конституцией рф и фкз рф от 31 декабря 1996 г. № 1-фкз "о судебной системе российской федерации". сущность п. состоит в рассмотрении отнесенных к компетенции судов правовых конфликтов (экономических споров по вопросам гражданского права, о соответствии законов конституции рф), дел об уголовных преступлениях и административных правонарушениях и принятии решений, имеющих общеобязательное значение и подлежащих в необходимых случаях исполнению с применением государственного принуждения.

    3. , форма государственной деятельности по рассмотрению и разрешению судом уголовных и гражданских дел.


    Правосудие, отправлять, русский

    Administration of justice, английский
      Отправление правосудия


    Money-laundering, английский