Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Похищение



    Subreptio [onis, f], латинский

    Rapina [ae, f], латинский

    Raptio [onis, f] (citharistriae, латинский

    Prolegomena, латинский

    Raptus, латинский

    Кража, русский
    1. Кража , совершить кражу со взломом

    2. Тайное похищение имущества. тайный способ изъятия имущества, предполагающий наличие у преступника уверенности, что он действует незаметно для потерпевшего и других лиц, что отличает кражу от грабежа и разбоя.

    3. Theft




    Abduction, английский
    1. The offense of taking away a wife, child, or ward, by deceitful persuasion, force, or violence

    2. Outward movement of the eye temporally.

    3. The movement of a part of the body away from the centre line of the body or away from a neighbouring part. opposite adduction. see illustration at anatomical terms in supplement ‘mary was nursed in a position of not more than 90° upright with her legs in abduction.’ [british journal of nursing]

    4. Abduction is a form of nonmonotone logic, first suggested by charles pierce in the 1870s. it attempts to quantify patterns and suggest plausible hypotheses for a set of observations. see also: deduction, induction.


    Victims of crime, английский