Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Барабан у револьвера; сменный клип



    Cylinder, английский
    1. A device which converts fluid power into linear mechanical force and motion. it usually consists of a moveable element such as a piston and piston rod, plunger rod, plunger or ram, operating with in a cylindrical bore.

    2. Цилиндр

    3. (силовой) цилиндр

    4. Oxygen cylinder 97 cytomegalovirus

    5. Usually the cylinder with inner co-axial plug which houses the pins, top pins (drivers), or disc tumblers and springs in the cylinder body.

    6. In a lock, the cylindrically shaped assembly containing the tumbler mechanism and the keyway, which can be actuated only by the correct keys.

    7. The body of a pump; any tubular part of an engine.— charge cylinder of a gun, is the part which receives the powder and ball, the remaining portion being styled the vacant cylinder. especially in marine steam-engines, the cylindrical metal tube, with a diameter proportionate to the power of the engine, of which it may be termed the chief part, since it contains the active steam. also, a cartridge box for the service of artillery. (see cartridge-box.)

    8. 1. in carding, a large cast iron shell, with an outer diameter of 40 to 45 inches, completely covered with card clothing on the surface. the shell is mounted rigidly on a shaft which projects at each end to rest in bearings. the cylinder must be accurately balanced since it rotates at speeds of 160 revolutions per minute and higher. 2. the main roll, or pressure bowl, on roller printing machines. the engraved rolls that apply color are arranged around the cylinder. (also see printing, roller printing.) 3. a slotted cylindrical housing for the needles in a circular-knitting machine. the number of slots per inch in the cylinder determines the cut of the machine. 4. see drying cylinders.

    9. Гидроцилиндр

    10. Cylindrical or tubular chamber in which the piston of a reciprocating engine or pump reciprocates. see also bore

    11. A device that converts fluid power into linear force and motion.

    12. Two devices used to calculate illuminance by using the equivalent sphere illumination technique.2,5




    Hammerless, английский

    Cylinder, английский
    1. A device which converts fluid power into linear mechanical force and motion. it usually consists of a moveable element such as a piston and piston rod, plunger rod, plunger or ram, operating with in a cylindrical bore.

    2. Цилиндр

    3. (силовой) цилиндр

    4. Oxygen cylinder 97 cytomegalovirus

    5. Usually the cylinder with inner co-axial plug which houses the pins, top pins (drivers), or disc tumblers and springs in the cylinder body.

    6. In a lock, the cylindrically shaped assembly containing the tumbler mechanism and the keyway, which can be actuated only by the correct keys.

    7. The body of a pump; any tubular part of an engine.— charge cylinder of a gun, is the part which receives the powder and ball, the remaining portion being styled the vacant cylinder. especially in marine steam-engines, the cylindrical metal tube, with a diameter proportionate to the power of the engine, of which it may be termed the chief part, since it contains the active steam. also, a cartridge box for the service of artillery. (see cartridge-box.)

    8. 1. in carding, a large cast iron shell, with an outer diameter of 40 to 45 inches, completely covered with card clothing on the surface. the shell is mounted rigidly on a shaft which projects at each end to rest in bearings. the cylinder must be accurately balanced since it rotates at speeds of 160 revolutions per minute and higher. 2. the main roll, or pressure bowl, on roller printing machines. the engraved rolls that apply color are arranged around the cylinder. (also see printing, roller printing.) 3. a slotted cylindrical housing for the needles in a circular-knitting machine. the number of slots per inch in the cylinder determines the cut of the machine. 4. see drying cylinders.

    9. Гидроцилиндр

    10. Cylindrical or tubular chamber in which the piston of a reciprocating engine or pump reciprocates. see also bore

    11. A device that converts fluid power into linear force and motion.

    12. Two devices used to calculate illuminance by using the equivalent sphere illumination technique.2,5