Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Древесина; деревянный



    Wood, английский
    1. The hard compact fibrous substance of which trees and shrubs are largely composed.

    2. Slang for "cue"

    3. Г. вудгрин (метроп. граф. большой 148 лондон, англия, великобритания)

    4. The areas showing curly grain may vary up to several inches in diameter.

    5. Wood whose fibers are impregnated with synthetic resin to provide improved hardness, moisture resistance, durability, etc.

    6. Древисина

    7. 1в metal pot fixture захват с тиглем для металла вуда (для закрепления конца образца для испытания на низкоцикловую усталость)




    Деревянная архитектура, русский
      , искусство строить из дерева. главные конструктивные системы - срубная (постройки из бревен - дома, храмы, хозяйственные сооружения стран вост. и сев. европы) и каркасная (вертикальные столбы, горизонтальные ригели, раскосы - европейский фахверк, постройки вост. и юго-вост. азии, африки, америки, океании). развивавшаяся с древности деревянная архитектура отличается простотой исходных геометрических форм и богатством их комбинаций, выразительным использованием фактуры и текстуры дерева, декоративной резьбы и росписи. применение антисептиков, антипиренов, прессование и склеивание древесины, а особенно промышленная переработка дерева (плиты, объемные элементы) сделали деревянную архитектуру эффективной в современных промышленных, сельскохозяйственных, общественных и жилых зданиях.


    Деревянная башка, русский
      Деревянная башка , глупец


    Деревянная бочка, русский

    Деревянная крепь, русский

    Деревянная прокладка, русский

    Деревянное масло, русский
      , низший сорт оливкового масла; использовалось ранее в примитивных светильниках.


    Деревянные конструкции, русский
      , строительные конструкции из древесины. основной тип современных деревянных конструкций - клееные конструкции заводского изготовления. применяются главным образом в сельском строительстве, при сооружении промышленных зданий с химически агрессивными средами и некоторых типов общественных зданий (спортивных, выставочных и др.).


    Деревянный, русский

    Деревянный гвоздь, русский

    Деревянный рангоут, русский

    Деревянный слоистый настил, русский
    1. Плита из параллельно состыкованного твердого слоистого материала, скрепленного гвоздями, шурупами или способом предварительного натяжения или склеивания влажность: масса воды в древесине по отношению к массе высушенной древесины поперечная деформация: реакция, вызванная горизонтальным воздействием в плоскости стены.

    2. Плита из параллельно состыкованного твердого


    Деревянный сруб, русский
      Тип деревянной стеновой конструкции.


    Деревянный стержень, закрепленный смолой, русский

    Деревянный ящик с планками на торцевых стенках, русский

    Деревянный ящик с полозьями, русский

    Деревянный ящик с поясами из планок, русский

    Dart, английский
    1. Data analysis and reproduction tool (log)

    2. Direct airline reservations ticketing

    3. Directional automatic realignment of

    4. Dual axis rate transducer

    5. Экспертная система поиска неисправностей по эталону; экспертная диагностическая система для поиска неисправностей по эталону 2d art двухмерная графика; 2d-графика

    6. Digital advanced radio for trains


    Wood, английский
    1. The hard compact fibrous substance of which trees and shrubs are largely composed.

    2. Slang for "cue"

    3. Г. вудгрин (метроп. граф. большой 148 лондон, англия, великобритания)

    4. The areas showing curly grain may vary up to several inches in diameter.

    5. Wood whose fibers are impregnated with synthetic resin to provide improved hardness, moisture resistance, durability, etc.

    6. Древисина

    7. 1в metal pot fixture захват с тиглем для металла вуда (для закрепления конца образца для испытания на низкоцикловую усталость)