Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кристаллизация при нагрев

Англо-русский словарь по геологии


    Thermocrystallization, английский



    Кристаллизации, русский

    Кристаллизационная, русский

    Кристаллизация, русский
    1. 1. стадия, на которой меняется статус залога. до кристаллизации залогодатель может использовать предмет залога на различные цели, в том числе на погашение необеспеченных долгов; после кристаллизации предоставленные в залог активы могут быть направлены тол

    2. , процесс образования кристаллов из паров, растворов, расплавов, из вещества в другом кристаллическом или аморфном состоянии. кристаллизация начинается при достижении некоторого предельного условия, напр., переохлаждения жидкости или пересыщения пара, когда практически мгновенно возникает множество мелких кристалликов - центров кристаллизации. кристаллики растут, присоединяя атомы или молекулы из жидкости или пара. рост граней кристалла происходит послойно, края незавершенных атомных слоев (ступени) при росте движутся вдоль грани. зависимость скорости роста от условий кристаллизации приводит к разнообразию форм роста и структуры кристаллов (многогранные, пластинчатые, игольчатые, скелетные, дендритные и другие формы, карандашные структуры и т. д.). в процессе кристаллизации неизбежно возникают различные дефекты.

    3. Процесс образования и роста кристаллов из рас-твора, расплава или газа.

    4. Выделение из жидкой фазы при охлаждении твердой кристаллической фазы.


    Кристаллизация металла сварного шва, русский
      Кристаллизация металла сварного шва


    Нагрев, русский

    Нагрев контакта, русский

    Нагрев металла, русский

    Нагрев сопротивлением, русский
      Электронагрев за счет электрического сопротивления электронагревателя (нагревательного элемента).


    Нагревание, русский

    Нагреватель, русский

    Нагреватель (газ), русский

    Нагреватель внутреннего кольца карданова подвеса, русский

    Нагреватель резервуара для хранения гликоля, русский

    Нагреватель топливного газа, русский

    Нагреватель электрода, русский

    Нагреватель, использующий древесный уголь, русский

    Нагревательная баня с циркуляцией воздуха, русский

    Нагревательная лампа, нагревательный стержень, русский

    Нагревательная печь, русский
      , предназначена для нагрева металлических слитков и заготовок перед обработкой давлением. различают нагревательные печи периодического действия (нагревательный колодец, камерная печь) и непрерывного действия (методическая, кольцевая, карусельная, конвейерная печи).


    Нагревательная спираль, русский

    Crystallized, английский
    1. Erroneously used to describe drill-string equipment or machine parts that have failed by fatigue fractures caused by prolonged subjugation to vibration, bending, or twisting.

    2. Converted from an amorphous or molten state to a crystalline form.


    Thermocrystallization, английский