Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Несущий жгутики

Англо-русский словарь по геологии


    Lophotrichous, английский
      Having a single tuft of flagella located at one end of a bacterial cell




    Жгутик, русский
      Эукариотический


    Жгутики, русский
      , нитевидные подвижные цитоплазматические выросты клетки, свойственные многим бактериям, всем жгутиковым, зооспорам и сперматозоидам животных и растений. служат для передвижения в жидкой среде.


    Жгутиковые, русский

    Жгутиконосцы, русский
      (жгутиковые) , класс (или подтип) одноклеточных типа простейших (или саркомастигофор). передвигаются с помощью одного или многих жгутиков. размеры от 2-5 мкм до 1 мм. 2 подкласса (класса): растительные жгутиконосцы (хламидомонады, эвглены, панцирные жгутиконосцы) и животные жгутиконосцы, из которых наиболее известны паразитические виды - трипаносомы, лейшмании, лямблии. св. 7 тыс. видов. свободноживущие - в морских и пресных водах, в почве. планктонные формы играют важную роль в круговороте веществ; многие виды - биологические индикаторы загрязненности вод.


    Несущая, русский
      Немодулированный рч-сигнал. микропередатчик излучает такой сигнал, если он включен, однако микрофон к нему не подключен.


    Несущая конструкция, ферма, русский

    Несущая лента конвейера, нижняя лента конвейера, русский

    Несущая поверхность, русский

    Несущая радиочастота, русский

    Несущая система, русский

    Несущая способность, русский
    1. Максимальная нагрузка, которую могут нести строительные конструкции, их элементы, а также грунты оснований без потери их функциональных качеств.

    2. Способность конструкции или отдельного элемента конструкции

    3. Способность части несущей конструкции, конструктивного элемента или его поперечного сечения противостоять воздействиям без механического разрушения, например, несущая способность на изгиб, при потере устойчивости, на растяжение.

    4. Способность несущей конструкции, конструктивного элемента или его поперечного сечения противостоять воздействиям без механического разрушения, например, несущая


    Несущая способность подшипников, русский
      Максимальное напряжение, которое может выдержать подшипник. также напряжение в той точке на кривой зависимости напряжение — деформация, в которой тангенс равен напряжению, разделенному на n % внутреннего диаметра подшипника.


    Несущая способность при потере устойчивости, русский
      Наименьшая критическая сила, определенная при идеализированных упругих свойствах материала, идеальной геометрии, идеального приложения нагрузки, идеальном опирании, изотропности материала и отсутствия остаточных напряжений (расчет lba).


    Несущая способность сваи, русский

    Несущая способность смазочного масла, русский

    Несущая способность сооружения, русский
      Характеристика сооружения, которая выражается величиной нагрузки, отвечающей предельному состоянию сооружения по прочности.


    Несущая стена, русский
    1. Стена, воспринимающая нагрузку от собственного веса конструкций и другие постоянные и временные нагрузки.

    2. Стена, воспринимающая нагрузки от собственного веса и другие постоянные и переменные нагрузки

    3. Стена, на которую распределяется нагрузка здания или его частей.


    Несущая стеновая конструкция, русский
      Бескаркасная стеновая конструкция из каменной кладки, удерживающая, главным образом, вертикальные нагрузки. сюда относятся также лёгкие панельные конструкции, состоящие из расположенных по центру деревянных или стальных вертикальных стоек и древесностружечных плит, металлической сетки или иной обшивки


    Несущая флотация, русский

    Несущая частота, русский
      , частота гармонических электрических (электромагнитных) колебаний, служащих переносчиком информации при ее передаче посредством модуляции этих колебаний сигналами, соответствующими передаваемому сообщению.


    Несущая частота; модулируемый сигнал;, русский

    Acuminiferous, английский

    Lophotrichous, английский
      Having a single tuft of flagella located at one end of a bacterial cell