Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Счёт

    1. текущее количество выигранных игр или забитых шаров


Account, английский

Account, английский

Konto, польский

Account, английский
  1. In the context of bookkeeping, refers to the ledger pages upon which various assets, liabilities, income, and expenses are represented. in the context of investment banking, refers to the status of securities sold and owned or the relationship between par

  2. (счет) запись финансовых транзакций для юридического или физического лица, в банке или других финансовых организациях;

  3. Счет (хронологическая регистрация затрат данного вида с нарастающим итогом)

  4. Счет, отчет

  5. An account is an object in the state; in a currency system, this is a record of how much money some particular user has; in more complex systems accounts can have different functions.

  6. See on the account.

  7. A chronological record that describes the changes in value classified as assets, liabilities, expenses, and revenue.

  8. A feature that enables the user to see skype activity, change settings, and purchase skype credit.

  9. A group of customers who share data related to tickets, chats, emails, calls, and owned products and assets.

  10. A record-keeping arrangement used by the vendor of an online service to identify a subscriber and to maintain a record of customer usage for billing purposes.

  11. A set of attributes that define a user’s access to a given service or application.

  12. A tab in the backstage view where users can manage their identities and services, view licensing details, and link to account management features.

  13. A ui element that links to account services or other, account-related site.

  14. An organization’s authorization to access the live meeting service.

  15. Private information that a customer provides to establish their windows live id. this information is separate from the customer’s (outward-facing) profile and is never shared without explicit consent.

  16. The person or business to which the salesperson tries to sell a product or service.

  17. The record-keeping mechanism used by networks and multiuser operating systems for keeping track of authorized users.

  18. The section of the store where account holders can manage their account.

  19. The type of record - asset, liability, revenue, expense, or owner’s equity - traditionally used for recording individual transactions in an accounting system.

  20. In the context of bookkeeping, refers to the ledger pages upon which various assets, liabilities, income, and expenses are represented. in the context of investment banking, refers to the status of securities sold and owned or the relationship between parties to an underwriting syndicate. in the context of securities, the relationship between a client and a broker/dealer firm allowing the firm`s employee to be the client`s buying and selling agent. see: account executive; account statement.

  21. Счет


Räkning, nota, шведский

Score, английский
  1. The current games-won or balls-pocketed count in a game or match; or to win a lot of money.

  2. Оценка; отметка

  3. Satellite computer-operated readiness

  4. Signal communication by orbiting relay

  5. To put the ball into the net for a goal; also, the tally of goals for each team playing in a game.

  6. To impress or indent a mark in the printed paper to make folding easier and reducing the likelihood of cracking the paper.

  7. Twenty; commercially, in the case of certain articles, six score went to the hundred—a usage thus regulated:

  8. An almost obsolete term for the number twenty, or twenty of something (e.g., “fourscore and seven years”—abraham lincoln). commercial use must have been confusing, because a score could sometimes be effectively 162?3, as recorded in the following mnemonic: five score’s a hundred of men, money, or pins; but six score’s a hundred of all other things.

  9. Buy or otherwise obtain, e.g., boet, i scored lekker tickets to the rugby tonight. also indicates success with the opposite sex, e.g., sharon scored with luke last night. i had to tell them to get a room.

  10. In roping, to break quickly to overtake the cow.

  11. Since core inspection (turbine engine reference mro)

  12. Supplemental complex repository for examiners.




Количество, русский
  1. ~ of informatioia message количество информации в сообщении

  2. Кол.; кол-во

  3. Количество, число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. ср. величина и часть. , число , бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество

  4. – число, величина, численная определенность. о количестве спрашивают: «сколько», «как много», «как долго». см. также категория.

  5. , философская категория, выражающая внешнюю определенность объекта: его величину, число, объем, степень развития свойств и т. д.


Activate, английский
  1. Приводить в действие; вводить в строй; включать; активизировать

  2. Активизировать; активировать; инициировать; приводить в действие; вызывать; запускать

  3. To make a chart sheet or worksheet the active, or selected, sheet. the sheet that you activate determines which menu bar and toolbars are displayed.

  4. To make a record, file, or other data available in the system.

  5. To verify that your software product is a legal copy and is installed in compliance with the microsoft software license terms.


Account, английский