Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Запасная копия



    Backup, английский
    1. Overflow of a plumbing fixture due to drain stoppage.

    2. Система пво, дублирующая систему «сейдж»

    3. Сми измерительный робот-дублер (координатно- измерительная машина- дублер); резервная координатно- измерительная машина

    4. To cushion or fill in under and around a handset-diamond with pieces of soft copper or annealed, malleable iron or steel, such as used for horseshoe nails. compare backing. 8 a glossary of the diamond-drilling industry

    5. To fill a void between timbering and unbroken ground with broken rock or pieces of scrap timber.

    6. To brace, shore up, or strengthen in any manner.

    7. Противоток (в канализационном коллекторе, вызванный ливневыми водами)

    8. A duplicate of a program, a disk, or data, made either for archiving purposes or for safeguarding files.

    9. The microsoft azure service that lets you manage cloud backups by using standard backup tools in windows server 2012, windows server 2012 essentials, or system center 2012 data protection manager.


    Kopia zapasowa, польский



    Запасная деталь, русский

    Запасная лошадь, русский

    Запасная посадочная площадка, русский

    Запасная часть, русский
      Составная часть изделия, предназначенная для замены находившейся в эксплуатации такой же части с целью поддержания или восстановления исправного или работоспособного состояния изделия.


    Запасник, русский
    1. , хранилище музейных экспонатов, не включенных в экспозицию.

    2. Помещение в музеях, выставочных залах или картинных галереях для хранения предметов, не находящихся в экспозиции


    Запасной, русский

    Запасной (аэродром), русский

    Запасной аэродром, русский

    Запасной аэродром на маршруте, русский
      Аэродром, на котором воздушное судно может произвести посадку в случае, если в этом возникла необходимость во время полета по маршруту.


    Запасной аэродром при взлете, русский
      Аэродром, на котором воздушное судно может произвести посадку, если в этом возникает необходимость вскоре после взлета, а использовать аэродром вылета для посадки не представляется возможным.


    Запасной аэродром пункта назначения, русский
      Аэродром, на котором воздушное судно может произвести посадку, если невозможно или нецелесообразно произвести посадку на аэродроме назначения.


    Запасной выход, русский

    Запасной исправный прибор, русский
      Зип


    Запасной капитал, русский

    Запасной резервуар для бурового раствора, русский

    Запасные части, русский
      Предметы труда, предназначенные для ремонта основных средств и замены деталей машин. учет запасных частей происходит на счете "материалы", субсчет "запасные части". по дебету счета записывают поступления, а по кредиту - расходование запасных частей.


    Запасные части и приспособления, русский

    Запасные части и расходные материалы, русский

    Запасные части, инструмент и принадлежности (зип), русский

    Запасный, русский

    Backup, английский
    1. Overflow of a plumbing fixture due to drain stoppage.

    2. Система пво, дублирующая систему «сейдж»

    3. Сми измерительный робот-дублер (координатно- измерительная машина- дублер); резервная координатно- измерительная машина

    4. To cushion or fill in under and around a handset-diamond with pieces of soft copper or annealed, malleable iron or steel, such as used for horseshoe nails. compare backing. 8 a glossary of the diamond-drilling industry

    5. To fill a void between timbering and unbroken ground with broken rock or pieces of scrap timber.

    6. To brace, shore up, or strengthen in any manner.

    7. Противоток (в канализационном коллекторе, вызванный ливневыми водами)

    8. A duplicate of a program, a disk, or data, made either for archiving purposes or for safeguarding files.

    9. The microsoft azure service that lets you manage cloud backups by using standard backup tools in windows server 2012, windows server 2012 essentials, or system center 2012 data protection manager.