Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дисплей

    (от англ . display - показывать, воспроизводить), устройство визуального отображения информации (в виде текста, таблицы, чертежа и др.) преимущественно на экране электронно-лучевого прибора. применяется в асу, информационно-справочных системах, системах передачи данных, в качестве устройств ввода - вывода данных в эвм. дисплей позволяет с помощью светового карандаша или клавиатуры для ввода данных вносить необходимые изменения в информацию, отображаемую на экране.


Display, английский
  1. Индикатор; дисплей; индикация

  2. Индикатор; индикация

  3. Индикация; индикатор; дисплей

  4. Индикатор; индикация; дисплей

  5. The visual presentation on the indicating device of an instrument.

  6. Дисплейный пульт

  7. [1] the visual representation on a cathode ray tube of the output of an electronic device. [2] usn ships “display” their flags, rn ships “wear” them, and merchantmen “fly” them.

  8. A visual output device aimed at displaying various type of information.

  9. To show something.


Wyswietlic, польский

Wyświetlić, польский

Ostentus, us, m, латинский

Tabula [ae, f] dilucida descriptoria, латинский

Ostentatio, onis, f, латинский



Показывать, русский
    Показывать, казать, выказывать, выражать, являть, изъявлять, объявлять, проявлять, предъявлять, изображать, обнаруживать, передавать, представлять. яви милость. книга эта обличает глубокую ученость в сочинителе. , замечаться, намекать, обнаруживать(ся), о


Воспроизводить, русский
    Воспроизводить , повторять


Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Информации, русский

Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Электронно, русский
  1. Лучевой трубки

  2. Оптический преобразователь (эоп) - прибор, основанный на фотоэлектрическом эффекте,


Информационно, русский

Done, английский
    Indicates that a certain task is complete.


Display, английский
  1. Индикатор; дисплей; индикация

  2. Индикатор; индикация

  3. Индикация; индикатор; дисплей

  4. Индикатор; индикация; дисплей

  5. The visual presentation on the indicating device of an instrument.

  6. Дисплейный пульт

  7. [1] the visual representation on a cathode ray tube of the output of an electronic device. [2] usn ships “display” their flags, rn ships “wear” them, and merchantmen “fly” them.

  8. A visual output device aimed at displaying various type of information.

  9. To show something.