Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Расширение



    Extension, английский
    1. A device used to add length to the butt of a cue for shots requiring longer reach; or a request for extra time in a match with a shot clock

    2. Растяжение, удлинение

    3. Вытягивание; удлинение; расширение

    4. Продление

    5. A wing or structure added to an existing building.

    6. 1. the stretching or straightening out of a joint 2. the stretching of a joint by traction

    7. N расширение

    8. Дополнительный узел (яапр., очистной установки)

    9. A program or program module that adds functionality to or extends the effectiveness of a program.

    10. A set of characters added to the end of a file name that identifies the file type or format.

    11. The part of a pc filename after the dot (.), often used to tell windows what type of file it is. for example, files ending in .exe are programs, and files ending .jpg or .gif are pictures. note that windows is often set up not to display the extension in windows explorer or my computer, another helpful idea to confuse beginners from our friends at microsoft.

    12. Voluntary arrangements to restructure a firm`s debt, under which the payment date is postponed.

    13. An additional telephone line or outlet.

    14. A strain involving an increase in length.


    Rozszerzenie, польский

    Expansio [onis, f], латинский

    Extensio [onis, f], латинский

    Dilatation, английский
    1. 1. the act of making a hollow space or a passage in the body bigger or wider  dilatation of the cervix during labour 2. expansion of the pupil of the eye as a reaction to bad light or to drugs

    2. Набухание (скальной породы)


    Expansion, английский
    1. The lengthening of rails under the influence of rising temperatures.

    2. Расширение

    3. The increase in length or volume of a material, or a body, caused by temperature, moisture, or other environmental condition.

    4. N распро- странение

    5. Пересчет на натуру (результатов модельных испытаний)

    6. Extending an existing building via construction of additional space.

    7. Phase of the business cycle as it climbs from a trough toward a peak.

    8. Подача насоса; расширение газовой полости гидроаккумулятора см. также delivery


    Air stream spread (air stream diffusion), английский

    Enlargement, английский
    1. Making a print from a negative or slide; generally, making a print larger than standard size, such as an 8x10-inch or bigger "blowup".

    2. Расширение

    3. Увеличение


    Expanslon, английский

    Expansion, extension, английский

    Spreading, английский
    1. Распределение (напр, бетонной смеси); распространение

    2. The process of entering data at a non-leaf level and distributing the data automatically to the leaf level while maintaining data consistency within the model.


    Broadbanding, английский



    External, английский
    1. Наружный; подвесной (о баке)

    2. Externas

    3. A внешний (ант. internal) class, grammar, juncture, pause externalized a врождённый (ант. internalized) language


    Extend, английский
    1. Выпускать

    2. Расширять; увеличивать; распространять; простираться

    3. Растягивать; тянуть; расширять