Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Особенность



    Feature, английский
    1. Any irregularity or imperfection in a tree, log, board, or other wood product. feature may result from knots and other growth conditions and abnormalities, insect or fungus attack, or during timber processing.

    2. Признак 27

    3. N признак specification, structure, subcategorization acoustic ~ акустический признак: gross ~ ~ общий contextual ~ контекстуальный признак defining ~ определяющий признак distinctive ~ различительный (дифференци- альный) признак grammatical ~ грамматический признак minus ~ отрицательный признак phonological ~ фонологический признак prosodic ~ просодический признак selectional ~ признак селекции semantic ~ семантический признак specified ~ идентифицированный признак strict subcategorization ~ признак строгой субкатегоризации syntactic ~ синтаксический признак typed ~ типизированный признак vocal ~ речевой признак zero-~ нулевой признак

    4. A set of logically related functional requirements that provides a capability to the user and enables the satisfaction of a business objective.

    5. A set of software functionality designed to solve a specific problem or to provide a new functionality to the user.

    6. In a computing system, the functional part of windows that can be enumerated, indirectly detected, or measured, such as wi-fi support.

    7. In server manager, a software program or logical collection of software programs that, though not part of a role, can support the functionality of one or more roles, or enhance the functionality of an entire server, regardless of which roles are installed. for example, the failover clustering feature augments the functionality of other roles, such as file services and dhcp server, by enabling them to join server clusters for increased redundancy and improved performance.


    Cecha, wlasciwosc, польский



    Feed, английский
    1. Front end engineering design

    2. Питание, подача

    3. Вать (напр., в устройство информацию (напр., о геометрических параметрах обрабатываемой детали)

    4. The longitudinal movements imparted to a drill stem to cause the bit to cut and penetrate the formation being drilled.

    5. The distance a drill stem on a diamond drill may be advanced into the rock before the rods must be rechucked. example : a driller may say "a drill is equipped with an 18-inch feed," meaning that the bit may be made to drill a maximum distance of 18 inches each time the drill stem is chucked-up in the drive rod of the swivel head.

    6. The act of sending a signal to some device, channel input or bus. a feed can also be an output signal send to a device, bus or input.


    Feature, английский
    1. Any irregularity or imperfection in a tree, log, board, or other wood product. feature may result from knots and other growth conditions and abnormalities, insect or fungus attack, or during timber processing.

    2. Признак 27

    3. N признак specification, structure, subcategorization acoustic ~ акустический признак: gross ~ ~ общий contextual ~ контекстуальный признак defining ~ определяющий признак distinctive ~ различительный (дифференци- альный) признак grammatical ~ грамматический признак minus ~ отрицательный признак phonological ~ фонологический признак prosodic ~ просодический признак selectional ~ признак селекции semantic ~ семантический признак specified ~ идентифицированный признак strict subcategorization ~ признак строгой субкатегоризации syntactic ~ синтаксический признак typed ~ типизированный признак vocal ~ речевой признак zero-~ нулевой признак

    4. A set of logically related functional requirements that provides a capability to the user and enables the satisfaction of a business objective.

    5. A set of software functionality designed to solve a specific problem or to provide a new functionality to the user.

    6. In a computing system, the functional part of windows that can be enumerated, indirectly detected, or measured, such as wi-fi support.

    7. In server manager, a software program or logical collection of software programs that, though not part of a role, can support the functionality of one or more roles, or enhance the functionality of an entire server, regardless of which roles are installed. for example, the failover clustering feature augments the functionality of other roles, such as file services and dhcp server, by enabling them to join server clusters for increased redundancy and improved performance.