Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Породная пыль

Англо-русский словарь по геологии


    Rockdust, английский



    Породная ассоциация, русский

    Породная стенка, русский

    Породненные города, русский
      , города различных государств, установившие между собой постоянные дружественные связи. объединены во всемирной федерации - вфпг. с 1963 последнее воскресенье апреля - всемирный день породненных городов.


    Породное включение, породный прослоек, английский

    Породные работы, русский
      Работы по выемке и удалению пустых пород.


    Породный, русский

    Породный бугор в леднике, русский

    Породный друмлин, русский

    Породный массив, русский
      Часть земной коры, подверженная влиянию горных работ.


    Породный навал, русский

    Породный отвал, русский
      Насыпь пустых пород, удаляемых при разработке месторождений.


    Породный прослоек, русский

    Породный скат, русский

    Пыл, русский
      Пыл , азарт, горячность, огонь , в пылу гнева


    Пылать, русский
      Пылать , гореть


    Пылать страстью, русский
      Пылать страстью , любить


    Пылающий, русский

    Пыле угольный брикет, русский

    Пылеватые породы, русский
      Рыхлые породы с размером частиц от 0,005 до 0,05 мм. они занимают промежуточное положение между песками и глинами. примером пылеватых пород являются лёс- совые породы. в их состав входит более 50% фракций размером от 0,002 до 0,05 мм и они обла- дают высокой пористостью. породообразующими минералами лёссовых пород являются кварц, полевые шпаты, карбонаты и глинистые минералы. лёсс используется для приготовления кирпи- ча, в качестве добавки в бетоны и как сырьё для получения низкотемпературного цемента. глинистые породы состоят более, чем на 30% из глинистых минералов типа каолинита и мон- тмориллонита и характеризуются высокой пористостью. в сухом состоянии они твердые, плот- ные, а во влажном - пластичные, жирные на ощупь. глины используются в качестве вяжущего ве- щества, в гончарном и кирпичном производстве. из глин получают различные краски.


    Пылеватый суглинок, русский

    Породный, русский

    Rockdust, английский