Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Производитель буровых раб

Англо-русский словарь по геологии


    Wildcatter, английский
    1. Тот, кто бурит скважину в поисках нефти или газа наудачу

    2. An individual or corporation devoted to exploration in areas far removed from points where actual minerals or other substances of value are known to occur. see wildcat. also called cold noser.

    3. Организатор или участник сомнительных, рискованных предприятий предприниматель, разведывающий нефть, газ и т.п. наугад участник не санкционированной профсоюзом забастовки




    Ratingofwell, английский

    Pellucid, английский