Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Растворение известняков н

Англо-русский словарь по геологии


    Mischungskorrosion, английский



    Известняк, русский
    1. , осадочная горная порода, состоящая главным образом из кальцита, редко - из арагонита; часто с примесью доломита, глинистых и песчаных частиц. известняки нередко содержат остатки известковых скелетов ископаемых организмов. используется в металлургии (флюсы), строительстве, химической промышленности и др.

    2. Осадочная преимущественно морская порода, состоящая главным образом из кальцита (сасо3) или кальцитовых скелетных остатков организмов

    3. Широко распространенная горная порода, состоящая в основном из минерала кальцита (сасо3). используется как строитель-ный материал, сырье для производства извести и цемента, при выплавке чугуна из железных руд, для известкования кислых почв и т.д.

    4. Осадочная горная порода, состоящая главным образом из минерала кальцита, часто с примесью доломита, глинистого и песчаного материала. нередко содержит остатки известковых ископаемых организмов (и. органогенный, раковинно-детритовый, биогермный, криноидный и др.). является непременной составной частью иногда очень мощных карбонатных толщ. трещиноватый и. может быть коллектором углеводородов.


    Известняк с большим содержанием глины, русский

    Известняк с примесями, русский

    Известняк,глинистый, русский

    Известняк,мелкозернистый, русский

    Известняк,мергелистый, русский

    Известняк,мягкий, русский

    Известняк,угленосный, русский

    Известняки, русский
    1. Известняки - осадочные горные породы, состоящие главным образом из кальцита. известняки могут содержать различные примеси (обломочных частиц, органических соединений и др.) название известнякам дается в зависимости от особенностей слагающих его компоненто

    2. Осадочные горные породы, состоящие главным образом из кальцита. могут содержать различные примеси (обломочных частиц, органических соединений и др.) название дается в зависимости от особенностей слагающих его компонентов. широко применяются в строительств

    3. Осадочные горные породы, состоящие главным образом из кальцита. известняки могут содержать различные примеси (обломочных частиц, органических соединений и др.) название известнякам дается в зависимости от особенностей слагающих его компонентов. известняки широко применяются в строительстве (как облицовочный камень, для производства извести и т. д.), стекольной промышленности, металлургии (флюсы).

    4. Карбонатные осадочные породы хемогенного, органогенного и смешанного происхождения. состоят главным образом из кальцита с примесью доломита, кварца, пирита, гип- са, сидерита, глинистых минералов. известняки хемогенного происхождения возникают путем осаждения карбонатов из водных растворов. типичные представители - известковые туфы и оолитовые известняки. органогенные известняки образуются за счет скопления известковых остатков организмов. к числу органогенных известняков относятся мел и известняк-ракушечник. к известнякам смешанного происхождения относятся доломиты и мергели. известняк оолитовый – известняк, состоящий из мелких оолитов (округлых зернышек), воз- никающих в результате осаждения карбонатного вещества вокруг некоторых центров (песчинок и др.) в прибрежной зоне моря. известняк-ракушечник - органогенная осадочная горная порода, состоящая из целых или разрушенных известковых ракушек размером от 3 до 40 мм. пористость 32-72%. предел прочно- сти на сжатие от 1 до 10 мпа. известняки-ракушечники применяются для кладки стен, изготовле- ния фундаментов, получения извести.

    5. Широко востребованный в строительной отрасли природный камень. из него возводят стены, им отделывают здания, его используют для производства декоративных деталей и создания малых архитектурных объектов.


    Известняковая загрузка, русский

    Известняковое плато, русский

    Известняковый, русский

    Растворение, русский
    1. Переход ионов кристаллической решетки минералов в воду под влиянием соб- ственных колебательных движений ионов и притяжения (разрушающего действия) со стороны мо- лекул воды. интенсивность этого процесса зависит от растворимости минеральных веществ, рас- творяющей способности поверхностных и подземных вод, являющихся природными растворите- лями, интенсивности их водообмена и термодинамических условий окружающей среды.

    2. Физико-химический процесс, протекающий между твердой и жидкой фазами и характеризующийся переходами твердого вещества в раствор.


    Растворение известняков на, русский

    Растворение нефти и нефтепродуктов, русский

    Растворение пивоваренного солода, английский
      Образование мучнистой структуры эндосперма зерна при солодоращении


    Растворение под давлением, русский

    Растворение, разложение на составляющие, русский

    Растворению соли в воде, русский

    Растворенный, русский

    Pressolution, английский

    Mischungskorrosion, английский