Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cymbiosis

Англо-русский словарь по геологии


    Симбиоз, русский
    1. В биологии – длительное сожительство организмов различных видов, обычно взаимно выгодное. в психологии часто понимается расширительно.

    2. (от греч. simbiosis – сожительство) – жизненная общность; длительное сожительство особей различных видов, основанное на взаимном удовлетворении жизненных интересов симбиотов, обычно приносящее им взаимную пользу.

    3. (от греч . symbiosis - совместная жизнь), форма совместного существования двух организмов разных видов, включая паразитизм (антагонистический симбиоз). часто симбиоз взаимовыгоден для обоих симбионтов (мутуалистический симбиоз): напр., симбиоз между раком-отшельником и актинией, между животными (человеком) и микроорганизмами, образующими нормальную кишечную флору, и т. п.

    4. Биологическое сообщество двух или более видов, существующее для их взаимной пользы.

    5. Межвидовые отноше­ния, при которых члены сообщества получают взаимную пользу.

    6. Взаимовыгодное сожительство.

    7. Сочетание, совместное существование, приносящее взаимную пользу.




    Simetite, английский

    Симатический, русский