Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Усовершенствование



    Upgrade, английский
    1. To increase the quality rating of diamonds beyond or above the rating implied by their par¬ticular classification.

    2. Модернизировать


    Zastępować, zastąpić, польский

    Enhancement, английский
    1. Усовершенствование

    2. Any post-recovery process which alters the appearance, especially the colour or clarity of a natural diamond or other gem material. coating, fracture filling, irradiation, heating (annealing) and lasering are all forms of enhancement. also called treatment.

    3. Возрастание; усиление

    4. An innovation that has a positive impact on one or more of a firm`s existing products.


    Improvement, английский
    1. Улучшение; усовершенствование

    2. A structure or public utility or any other installation or physical change made in a property to increase its value and utility or to improve its appearance. in. abbr. for “inch.” inactive leaf, inactive door that leaf of a pair of doors which does not contain a lock, and to which the strike plate is fastened to receive the latch or bolt of the active leaf; usually it is fixed in a closed position by bolts at the top and bottom of the door. impervious cover 530 impluvium, a impost, 1

    3. The act of getting better  the patient’s condition has shown a slight improvement.  doctors have not detected any improvement in her asthma.

    4. Улучшение; усовершенствование; модернизация




    Upper, английский
    1. Верхняя вольта; см. burkina faso r

    2. Верхний

    3. A верхний, прописной; внешний, наружный case, language uptime n псхл. аптайм3 (ант. downtime) urbanonym n урбаноним4


    Upgrade, английский
    1. To increase the quality rating of diamonds beyond or above the rating implied by their par¬ticular classification.

    2. Модернизировать