Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Хлористый свинец

Англо-русский словарь по геологии


    Chlorblei, английский

    Plumbic chloride, английский



    Свинец, русский
      (лат . plumbum), pb, химический элемент iv группы периодической системы менделеева, атомный номер 82, атомная масса 207,2. синевато-серый металл, тяжелый, мягкий, ковкий; плотность 11,34 г/см3, tпл 327,4 °с. на воздухе покрывается оксидной пленкой, стойкой к химическим воздействиям. используют для изготовления пластин для аккумуляторов (ок. 30% выплавляемого свинца), оболочек электрических кабелей, защиты от гамма-излучения (стенки из свинцовых кирпичей), как компонент типографских и антифрикционных сплавов, полупроводниковых материалов.


    Свинец; лот, русский

    Хлористая ртуть, русский

    Хлористо-водородная кислота, русский

    Хлористоводородная кислота, русский
      , то же, что соляная кислота.


    Хлористоводородный, русский

    Хлористый, русский

    Хлористый водород, русский
      , нсl, бесцветный, дымящий на воздухе газ с резким запахом; tпл ?114,2 °с, tкип ?85,1 °с. хорошо растворяется в воде с образованием соляной кислоты. в промышленности получают синтезом из элементов и как побочный продукт при хлорировании органических соединений. хлористый водород используется в производстве соляной кислоты и органических хлорсодержащих веществ, в т. ч. полимеров.


    Хлористый калий, русский
      , то же, что калия хлорид.


    Хлористый кальций, русский
      Соль соляной кислоты cacl2. в безводном состоянии


    Хлористый кальцит, русский

    Хлорит, русский
      Минерал. твердость 2,0. образует листоватые и чешуйчатые агрегаты. цвет зеле- ный. блеск стеклянный, иногда перламутровый. спайность весьма совершенная в одном направ- лении, листочки гибкие, но в отличие от слюды - неупругие. удельный вес 2,6-3,4. ц цемент – вяжущий материал, получаемый в результате тонкого измельчения цементных клинкеров при совместном помоле с гипсом, гранулированным шлаком, пластифицирующими и другими добавками. после перемешивания с водой переходит из жидкого или тестообразного со- стояния в камневидное. цементация – (естественная) скрепление обломочных частиц цементирующим веществом в процессе их литификации при диагенезе и катагенезе.


    Chlorblei, английский