Глоссарий





Новости переводов

16 октября, 2019

Naš projekt - Praznična voščila

13 ноября, 2017

Standardowa strona tłumaczeniowa

22 августа, 2017

Tłumaczenie na język polski witryny, tekstów o charakterze reklamowym i marketingowym

17 декабря, 2014

W Szkocji zakazuje się używania języka polskiego

28 марта, 2014

Nowe życzenia z tłumaczeniem w ramach projektu HappyGreetings.ru

01 февраля, 2013

Język polski stał się trzecim językiem w Anglii pod względem liczby rodzimych użytkowników - spis ludności

24 октября, 2012

Polacy chcą esperanto zamiast angielskiego



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Priorytet



    Priority, английский
    1. Приоритет; преимущественное право

    2. Приоритет

    3. The second-lowest order of precedence for a nato message.

    4. Приоритет; очередность; первоочередность; старшинство

    5. Used for listed equity securities. system used in an auction market, in which the first bid or offer price is executed before other bid and offer prices, even if subsequent orders are larger. nyse rules stipulate that the bid made first should be executed first, or if two bids came in at once, the bid for the large number of shares receives "priority." the bid not executed is then turned to the broker, who informs the customer that the trade was not completed because there was stock ahead. see: standing.

    6. Первоочередность

    7. Right to file subsequent applications for the same invention at other offices. valid for a period of 12 months from the date of first filing of a patent application. the first filing date is known as the priority date.


    Приоритет, русский
    1. (от лат . prior - первый, старший), 1) первенство по времени в осуществлении какой-либо деятельности. 2) приоритет - необходимое условие выдачи патента на изобретение или признания научно-технического достижения открытием; определяется датой подачи заявки или первой публикации.

    2. Priority

    3. Преимущество, первенство, предпочтение в осуществлении какойлибо деятельности.




    Procesor, польский

    Drukarka, польский