Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сахар крови



    Bls, английский
    1. Blood sugar

    2. Baseline signal

    3. Bahamas lands and surveys dept.

    4. Bureau of labor statistics, department of labor.

    5. Bureau of labor statistics, department of labor (usa). b/n booking note


    Bls, английский
      Blood sugar


    Bls, английский

    Blood sugar, английский
      Glucose present in the blood


    Bls, английский

    Verensokeri, финский



    Кров, русский
      Кров , жилище , принимать под свой кров


    Кровавик, русский
      , минерал, плотная темно-красная разновидность гематита. ценный полировочный материал; поделочный камень.


    Кровавое молоко, русский
      (лат. lac, lactis молоко, sanguineus кровавый, с кровью) — молоко с примесью крови, проникшей в просвет альвеол и молочных ходов через разрыв кровеносного сосуда или через стенку капилляров и небольших вен в результате сильной гиперемии и изменения стенок


    Кровавый, русский

    Кровавый агар, русский

    Кроватка, русский
      Грелка (син. кувез открытый - нрк) - устройство для выхаживания недоношенных детей, обеспечивающее им


    Кровать, русский
    1. Деревянный настил-галерея тыновой стены крепости.

    2. Кровать , ложе, постель


    Кровезамена, русский

    Кровезаменители, русский
      , растворы преимущественно для внутривенного введения с целью восполнения объема циркулирующей в кровяном русле жидкости, удаления из организма токсических веществ и др.


    Кровезаменитель, русский

    Кровезамещающие жидкости, русский

    Кровезамещающие растворы, русский

    Кровельное прилегание, русский

    Кровельные сланцы, русский
      Сланцы, раскалывающиеся по плоскостям сланцеватости на тонкие и ровные плитки, употребляющиеся для строительства кровли зданий, облицовки стен и т.д.


    Кровельщик, русский

    Кровеносная система, русский
      , совокупность сосудов и полостей, по которым циркулирует кровь или гемолимфа. у большинства беспозвоночных незамкнутая кровеносная система (сосуды прерываются щелевидными пространствами); у некоторых высших беспозвоночных, всех позвоночных животных и человека замкнутая кровеносная система (кровь движется только по сосудам).


    Кровеносные сосуды, русский
    1. , эластичные трубчатые образования в теле животных и человека, по которым кровь движется от сердца или центрального пульсирующего сосуда к тканям тела (артерии, артериолы, артериальные капилляры) и от них к сердцу (венозные капилляры, венулы, вены).

    2. Эластичные трубки различного калибра, составляющие замкнутую систему кровообращения.


    Кровеносный, русский

    Кровеносный сосуд, русский

    Кровепаразиты, русский
      Паразиты, обитающие в крови организма-хозяина (малярийные паразиты, трипаносомы, личинки


    Кроветворение, русский
      (гемопоэз) , образование, развитие и созревание клеток крови. у беспозвоночных происходит в основном в полостных жидкостях и в самой крови или гемолимфе; у млекопитающих и человека - в кроветворных органах. кроветворение - непрерывный процесс, обусловленный коротким жизненным циклом большинства кровяных клеток.


    Кишечная перистальтика, русский

    Билирубин, русский
      (от лат . bilis - желчь и ruber - красный), оранжево-коричневый пигмент желчи; продукт распада гемоглобина. образуется главным образом в печени, откуда поступает с желчью в кишечник, незначительная часть в кровь. при некоторых болезнях печени определение содержания билирубина в крови и моче имеет диагностическое значение.