Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rotary evaporator

Глоссарий терминов в телевидении и телевещании
    Роторный испаритель


Роторный испаритель, русский

Прибор, в котором испарение жидкости осуществляется в тонкой пленке этой жидкости), русский



Evaporator, английский
  1. Absorbs heat or liquid from the surrounding air and then moves it outside the refrigerated area by means of a refrigerant also known as a cooling coil, blower

  2. Испаритель

  3. That part of a refrigeration system in which cooling is produced by evaporation of the liquid refrigerant, thereby absorbing heat and resulting in cooling.

  4. Испаритель (в холодильнике)

  5. A device for vaporizing seawater to make it salt-free.


Evaporator bottoms, английский
    Eb


Evaporator coil, английский
  1. The part of a cooling system that absorbs heat from air in your home. also see condensing unit.

  2. Part of a split-system air conditioner or heat pump located inside the home. a series tubes filled with refrigerant cools and dehumidifies the air by converting liquid refrigerant into a gas (or vice-versa). a blower motor then moves air over the coil to

  3. Located inside the home, a series or network of tubes filled with refrigerant that remove heat and moisture from indoor air as liquid refrigerant evaporates

  4. Змеевик испарителя “every child counts!”


Evaporator coil/evaporator, английский
    An integral part of the indoor unit of a heat pump or air conditioning system. so called because when warm air passes over a coil filled with liquid refrigerant, the refrigerant itself evaporates and absorbs some of the heat. this gas refrigerant is then


Evaporator contractor, английский

Evaporator fan motor, английский

Evaporator holdover, английский

Evaporator panel, английский

Evaporator pressure regulator, английский

Rotary, английский
  1. Вращательный

  2. Вращающийся

  3. The machine used to drive rotational power to the drill stem while still allowing vertical movement of the pipe for rotary drilling. most moden rotary machines have a rotary or master brushing used to turn the kelly bushing, which then allows vertical movement of the kelly while the stem is turning.


Rotary (dial) indexing table, английский

Rotary -, английский
    Гидрометрическая вертушка


Rotary abutment motor, английский
    Коловратный мотор


Rotary air wing, английский

Rotary atomafc- ing scrubber, английский

Rotary atomization, английский
    Распыление топлива с помощью вращающейся форсунки


Rotary bit, английский
    As used in a broad sense by drillers, a roller bit.


Rotary bomb oxidation test (rbot), английский
    See bomb oxidation stability.


Rotary boring, английский

Rotary breaker, английский

Rotary broaching, английский

Испаритель, русский
  1. , теплообменник для испарения жидкости. одна из основных частей холодильных машин, аппаратов для опреснения воды, выпаривания и т. п.

  2. Устройство, обеспечивающее испарение какого-либо вещества; в мед. технике используется как

  3. Теплообменный аппарат, в котором испарение жидкости осуществляется путём теплообмена между греющей средой - паром - и нагреваемой средой - водой


Роторный испаритель, русский

Валковый накопитель, русский