Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Поверхность мишени

Глоссарий терминов в телевидении и телевещании


    Target face, английский
      Поверхность мишени




    Мишени, русский

    Мишени теория, русский
      , в радиобиологии, позволяет определять число, размер и форму внутриклеточных структур ("мишеней"), повреждение которых при облучении вызывает тот или иной радиобиологический эффект (напр., мутацию генов или хромосом, инактивацию вирусов или клеток). с этой целью применяют математический анализ кривых, описывающих зависимость частоты проявления эффекта от дозы облучения. теория мишени основана на принципе попадания.


    Мишени электронно-лучевой трубки), русский

    Мишень, русский
    1. Предмет или изображение, служащие целью для учебной, тренировочной или спортивной стрельбы. бывает неподвижной и подвижной.

    2. Мишень , цель

    3. (от тур . nisan - знак), искусственная цель при тренировках и на соревнованиях в стрельбе на полигонах, стрельбищах, на море и в тирах. мишени бывают неподвижными, появляющимися, движущимися; подразделяются также на наземные, воздушные, морские, спортивные, баллистические и др.

    4. Область поверхности анода рентгеновской трубки, на которую попадает электронный луч и из которой эмитируется первичный пучок рентгеновского излучения.


    Мишень в лучевой терапии, русский
      Орган или его определенный участок, подлежащий облучению с лечебной целью


    Мишень из кремниевых диодов, которые организованы в матрицу таким образом, что в местах пересечения проводящих электродов расположены диоды), русский

    Мишень с уменьшенным расплыванием, русский

    Мишень, состоящая из диодов), русский

    Поверхностей теория, русский
      , раздел дифференциальной геометрии, в котором изучаются свойства поверхностей, напр. измерение длин дуг линий, лежащих на поверхности, углов между двумя направлениями, площадей частей поверхности.


    Поверхности, русский

    Поверхности второго порядка, русский
      , поверхности, прямоугольные координаты точек которых удовлетворяют алгебраическим уравнениям 2-й степени. среди поверхностей второго порядка эллипсоиды (в частности, сферы), гиперболоиды, параболоиды.


    Поверхности голеней у детей раннего возраста при экссудативно, русский
      Катаральном диатезе


    Поверхности небно, русский
      Язычной дужки и прикрывающая нижнелатеральную поверхность небной миндалины


    Поверхности стыковых накладок, русский

    Поверхностная акустическая волна (пав), русский

    Поверхностная акустическая волна, пав, русский

    Поверхностная анестезия, русский
      (гр. an- отрицание + aisthesis чувство, ощущение, лат. superficialis поверхностный), плоскостная анестезия — обезболивание кожи, слизистых, серозных и синовиальных оболочек нанесением на их поверхность анестезирующих средств.


    Поверхностная артерия промежности, русский

    Поверхностная аэрация, русский

    Поверхностная ветвь, русский

    Поверхностная ветвь (запирательного нерва), русский

    Target mount heat exchanger, английский
      Крепление теплового радиатора мишени


    Target face, английский
      Поверхность мишени