Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Salmón

Словарь медицинских терминов (англо-испанский)


    Salmon, английский
      The well-known fish, salmo salar. it is partly oceanic and partly fluviatile, ascending rivers in the breeding season.




    Salm, английский
    1. Single anchor leg mooring

    2. Society of airline meteorologists


    Salmagundi, английский
    1. A savoury sea dish, made of slices of cured fish and onions.

    2. A food dish that has gone through a series of manifestations. [1] it originated ashore in england, late in the 16th century, being comprised of cooked meats, seafood, vegetables, fruit, leaves, nuts and flowers, dressed with oil, vinegar and spices. there was no single recipe, but it was usually presented as a large salad, drizzled with dressing and producing a wide range of flavors, colors, and textures on a single plate. [2] in the age of sail, the term referred to a favorite seaman’s dish of sliced cured turtle meat or fish, boiled with pickled onions and cabbage. [3] today, most recipes involve ground meat, served on a bed of lettuce with anchovies, eggs, onion, and spices. from italian salami conditi = pickled sausage.


    Salmeggiatore, итальянский

    Salmeterol, английский
      A drug which relaxes and widens the airways, used to treat severe asthma salmonella 362


    Salmi, английский
      Рагу из дичи в вине с острым соусом


    Salmiak, английский

    Salmian, английский

    Salmo, английский
      Моделирование с помощью аналитической модели озера


    Salmo [onis, m], латинский

    Salmo [onis, m] eperlatus, латинский

    Salmoite, английский

    Salmon, английский
      The well-known fish, salmo salar. it is partly oceanic and partly fluviatile, ascending rivers in the breeding season.


    Salmon and freshwater fisheries act, английский
      Закон о пресноводном рыболовстве и лососёвых (1923, англия)


    Salmon brick, английский
      A poor quality brick that lacks weather resistance; so named because of its pink color; commonly used to fill spaces between interior structural timbers in a timber-framed house in order to provide increased structural rigidity and improved thermal insulation.


    Salmon brick., английский

    Salmon brick. pecky timber, peggy timber fungus-spotted wood, such as pecky cypress or pecky cedar; the decay stops when the wood is dried., английский

    Salmon brick. sand asphalt 1. a hot-laid mixture of local sand and asphalt cement, prepared without special control of aggregate grading. 2. a mixture of local sand, with or without a mineral filler, and a liquid asphaltic material., английский

    Salmon brick. soft-burnt descriptive of a clay product which has been fired at a low temperature, resulting in relatively high water absorption and low compressive strength., английский

    Salmonella, английский
    1. Salmonela

    2. A genus of pathogenic bacteria which live in the intestines and are usually acquired by eating contaminated food, responsible for many cases of gastroenteritis and for typhoid or paratyphoid fever (note: the plural is salmonellae.)


    Salmonella, русский

    Salmonelosis, испанский

    Saliva, baba, испанский