Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Магнит

  1. Магнит , приманка

  2. (греч . magnetis, от magnetis lithos, букв. - камень из магнесии, древнего города в м. азии), тело, обладающее намагниченностью (см. постоянный магнит, электромагнит, сверхпроводящий магнит).


Magnet, английский
  1. Магнит

  2. See compass.

  3. A fishing tool utilizing the property of magnetism to recover ferrous material or junk lost in a borehole.

  4. Any material that has the property of attracting and/or repelling masses of iron, or of exerting a force on a current-carrying wire.

  5. Сеть связи "мэгнет" проект сети колумбийского университета сша со статистическим уплотнением сигналов, поступающих от нескольких источников с разными скоростями

  6. Средняя школа, специализирующаяся по какой-либо дисциплине или ряде родственных дисциплин (напр. естественные науки или гуманитарные предметы) и охватывающая учеников из местностей далеко за пределами данного школьного округа

  7. Materials that show the power to attract iron and other substances to themselves, and that exhibit polarity, are called magnets.


Magnes [e]tis, m, латинский

Raptor [oris, m] ferri, латинский

Приманка, русский
    Приманка, соблазн, искушение; магнит. гвоздем (clou) всемирной выставки в париже была башня эйфеля. не устоял от соблазна вернуться к возлюбленной теме. впасть в искушение. ср. соблазн. , соблазн




Постоянный, русский
  1. ~ sequence постоянная последовательность (двоичная последовательность, состоящая из одних нулей или из одних единиц)

  2. Постоянный, неизменный, неизменчивый, нерушимый, несменяемый, всегдашний, одинаковый, ровный; выдержанный, незыблемый, непоколебимый, безостановочный, беспрестанный, непрерывный, беспрерывный, неослабный, неустанный, неутомимый, неусыпный; ежедневный, пов


Электромагнит, русский
  1. , электротехническое устройство, состоящее из ферромагнитного сердечника с токопроводящей обмоткой, которая при включении в электрическую цепь намагничивает сердечник. электромагнит используют для создания магнитных потоков в электрических машинах и аппаратах, устройствах автоматики и др., а также для создания магнитных полей при различного рода исследованиях.

  2. Намагничивающее и размагничивающее устройство в виде п-образного ферромагнитного сердечника, на который намотаны одна, две или более обмоток, включенных согласованно, в котором магнитное поле возникает и концентрируется в сердечнике при прохождении по обмоткам электрического тока.


Сверхпроводящий, русский

Cylinder developing, английский

Magnet, английский
  1. Магнит

  2. See compass.

  3. A fishing tool utilizing the property of magnetism to recover ferrous material or junk lost in a borehole.

  4. Any material that has the property of attracting and/or repelling masses of iron, or of exerting a force on a current-carrying wire.

  5. Сеть связи "мэгнет" проект сети колумбийского университета сша со статистическим уплотнением сигналов, поступающих от нескольких источников с разными скоростями

  6. Средняя школа, специализирующаяся по какой-либо дисциплине или ряде родственных дисциплин (напр. естественные науки или гуманитарные предметы) и охватывающая учеников из местностей далеко за пределами данного школьного округа

  7. Materials that show the power to attract iron and other substances to themselves, and that exhibit polarity, are called magnets.