Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Position sensitive detector

Глоссарий сокращений по робототехнике
    1. детектор положения 2. чувствительный элемент датчика положения рт 1. [perspective transformation] перспективное преобразование 2. [positioning table] позиционирующий стол 3. [punched tape] перфолента ртр 1. [peak-to-peak] от максимума до минимума 2. [point-to-point] от точки к точке; в позиционном режиме (об управлении роботом)


Psd, английский
  1. Power spectral density

  2. Process shutdown

  3. Phase-sensitive demodulator

  4. Perceived spatial dispersions; programme des services de depot (canada)

  5. Photostimulated desorption

  6. Proton stimulated desorption

  7. Position sensitive detector

  8. Planned start date

  9. Platform stepping distance




Чувствительный, русский
    Чувствительный, чуткий, восприимчивый, впечатлитель-ный, отзывчивый, тонкий, щепетильный; осязательный, ощутительный, значительный, обидчивый. ср. нежный. , благодарный, большой, добрый, милосердый, порядочный


Perspective, английский
  1. A point of view or standpoint from which historical events, problems and issues can be analysed, eg a gender perspective (either masculine or feminine) on the past

  2. N перспектива sentence ~ сила (перспектива) предложения functional ~ ~ актуальное членение пред- ложения; коммуникативная (информаци- онная) структура предложения, тема- рематическая структура

  3. The old term for a hand telescope. also, the science by which objects are delineated according to their natural appearance and situation.

  4. Перспектива

  5. A user-defined subset of a cube, whereas a view is a user-defined subset of tables and columns in a relational database.


Transformation, немецкий

Преобразование, русский
  1. Преобразование , исправление, перемена

  2. , замена одного математического объекта (геометрической фигуры, алгебраической формулы, функции и др.) аналогичным объектом, получаемым из первого по определенным правилам. напр., заменяя алгебраическое выражение x2+4x+4 выражением (x+2)2, совпадающим с ним при всех значениях переменной x, делают тождественное алгебраическое преобразование. в геометрии рассматриваются преобразования, переводящие одну фигуру в другую, напр. преобразования движения, подобия, проектирования и т. д.

  3. Изменение образа, формы чеголибо.


Positioning, английский
    Placing elements, such as text and graphics, on a page to let the page author control the exact location and layer order of a page element.


Перфолента, болгарский
    Перфолента (лента из плотной бумаги или другого материала, на которой данные записываются в виде комбинаций отверстий)


Programmable universal manipulator for assembly, английский
    1. программируемый универсальный манипулятор для сборки 2. робот (с кинематической схемой) типа puma


Programmable read only memory, английский
    Программируемое постоянное запоминающее устройство, ппзу ps i. [position sensor] позиционный датчик, датчик положения 2. [power supply] источник питания 3. [proximity sensor] датчик близости; датчик приближения; сенсор ближней локации