Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Неоднозначность

Глоссарий по робототехнике


    Ambiguity, английский
    1. Двусмысленность. неопределенность.

    2. (брит.) неясность (описания); неопределенное* (описания)

    3. Неоднозначность

    4. N 1 неоднозначность; неясность (см. тж. vagueness); 2 омонимия grammatical ~ грамматическая неоднознач- ность2 lexical ~ лексическая неоднозначность3 semantic-combinatorial ~ семантико-комбина- торная неоднозначность4 transformational ~ трансформационная неод- нозначность5

    5. Неоднозначность; двусмысленность; неопределенность; омонимия

    6. The coexistence of more than one meaning or interpretation of a symbol or message. ambiguous sentences convey less information than unambiguous ones but may be more enjoyable to the reader as are poetry and literature. in political discourse ambiguity is often intended so as to convince or attract a diversity of audience members (->double talk).




    Неопредел, русский

    Нейрокомпьютер, русский
      См. эвм нейробионические.