Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Опорная поверхность

Глоссарий по робототехнике


    Footprint, английский
    1. The area of the tire's tread that is in actual contact with the ground. (see contact patch)

    2. Earth area covered by a satellite`s signal or beam.

    3. Опорная поверхность

    4. Зона вокруг аэропорта или вдоль авиатрассы с разрешённым повышенным уровнем шума район, в котором ожидается падение обломков искусственного спутника

    5. A term for the impact created by a geothermal plant or geothermal investigations during a geothermal project’s lifespan.

    6. The area of the base of an electronic device which comes in contact with a thermal interface material.

    7. The shape of the contact interface of a loaded tire with the ground. force control (1) mode of testing a steering system in which external forces not resulting from normal steering loads, are applied to elements of the steering train. (2) mode of vehicle control wherein inputs or




    Опорная, русский

    Опорная втулка, русский

    Опорная геодезическая сеть, русский
      , система закрепленных на местности точек, плановое положение и высота которых определены в единой системе координат на основании геодезических измерений; эти точки служат опорными пунктами при геодезических и топографических съемках.


    Опорная геодезическая сеть, сеть опорных геодезических пунктов, русский

    Опорная длина волны, русский

    Опорная конструкция с продольной несущей балкой для передвижной сварочной горелки, русский
      Опорная конструкция с продольной несущей балкой для передвижной сварочной горелки (применяется при сварке продольным швом)


    Опорная линия (текста); нижняя линия строки;, русский

    Опорная линия для наблюдения), русский

    Опорная метеостанция, русский

    Опорная отметка окиок, русский

    Опорная плита, русский
      Устанавливается на дне моря после предварительного его выравнивания. плита закрепляется на дне посредством четырех свай, забиваемых в дно. в плите имеются гнезда для куста скважин, которые в процессе бурения используются для установки в них направления, а после завершения бурения скважины в нем устанавливают колонную головку и фонтанную елку.


    Опорная плита для куста скважин, русский

    Опорная плита для подкрановых путей, русский

    Опорная плоскость, русский
      Некоторая произвольно выбранная плоскость, перпендикулярная оптической оси.


    Опорная подстанция, русский

    Опорная сеть, русский

    Опорная сеть спсоп, русский

    Опорная скважина, русский

    Опорная станина, русский

    Опорная станция, русский

    Опрокидыватель, русский
      Механическое устройство для разгрузки путём опрокидывания вагонов и вагонеток с глухим кузовом


    Описанная окружность, русский