Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дешифрирование

Глоссарий по робототехнике


    Decoding, английский
    1. Дешифрация

    2. Декодирование

    3. Декодирование; дешифрирование

    4. The process of restoring original messages from the forms in which they were transmitted, stored or enciphered by applying a suitable code. in a simple communication chain decoding tends to be the inverse of encoding.


    Interpretation, английский
    1. A way of understanding and explaining what has happened in the past. the discipline of history acknowledges that there is often more than one view of what has happened in the past

    2. Интерпретация

    3. N интерпретация phonetic ~ фонетическая интерпретация phonological ~ фонологическая интерпретация semantic ~ семантическая интерпретация text ~ интерпретация текста

    4. Интерпретация. объяснение значений аналитических результатов на основе химических, фармакологических, токсикологических и статистических законов.

    5. Determination of the cause and relevance of test indications and their significance to the evaluation of the test object.

    6. Determination of the cause, significance and relevance of test indications.

    7. Determination of the significance of test indications from the standpoint of their relevance or nonrelevance. the determination of the cause of an indication or the evaluation of the significance of discontinuities from the standpoint of whether they are detrimental or inconsequential.

    8. Determination of the cause, significance, and relevance of test indications. see also evaluation.

    9. Determination of the source, significance and relevance of test indications.5,6

    10. Determination of the source, significance and relevance of test indications.10

    11. Explanation of meaning

    12. Explanation of meaning an explanation of the meaning of something; translating spoken language


    Расшифровка, русский
      Действие по получению информации из формы, в которую данные были превращены, чтобы не предоставлять доступа посторонним лицам.




    Девиация о, русский