Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сложность сети

Глоссарий по криптовалютам и блокчейну
    Параметр, который через некоторые промежутки времени понижает вероятность нахождения нужного учстка кода. в такой момент майнеры говорят «выросла сложность сети». иными словами говоря, завтра будет добыто меньше биткоинов, чем было добыто вчера, если при этом не изменятся технические мощности. именно поэтому, технические мощности беспрестанно увеличиваются и совершенствуются, оборужование устаревает в течении нескольких месяцев.




Сет, русский
  1. (сетх) , в египетской мифологии божество пустыни, противопоставлялся осирису как олицетворение войны, засухи, смерти. изображался в виде человека с головой осла. в эпоху древнего царства почитался как бог-воитель, убийца змея апопа, помощник ра и покровитель фараонов.

  2. (англ . set), одна партия во встрече теннисистов; для победы в сете надо выиграть не менее 6 геймов (игр).

  3. (sete) , город на юге франции, порт на средиземном м. 40 тыс. жителей (1982). переработка нефти и химическая промышленность. виноделие.

  4. Набор (брони)


Сет, русский
    В холдеме: тройка, три карты одинакового достоинства, из которых две находятся на закрытой руке, а одна на флопе ш если я не покупаю сет на паре двоек, то | бросаю сразу после открытия флопа. |


Сет (англ. set, русский
    Набор)


Сет-иль, русский
    (севен-айлендс) (sept-iles , seven islands), город на востоке канады, на п-ове лабрадор. 29 тыс. жителей (1981). порт по вывозу железной руды.


Сетар, русский
    , см. ситар.


Сетариозы, русский
    , инвазионные болезни (гельминтозы из группы нематодозов) лошадей, крупного рогатого скота, овец, вызываемые круглыми червями семейства сетариид, паразитирующими в брюшной полости, мозге. симптомы: у овец нарушение координации движений.


Сетевая административная консоль;, русский

Сетевая архитектура; архитектура сети;, русский

Сетевая ассоциация; объединенная сеть; интерсеть; сетевой комплекс; сеть, состоящая из нескольких сетей;, русский

Сетевая атака, русский

Сетевая база данных;, русский

Сетевая безопасность, русский

Сетевая группа поддержки, русский

Сетевая группа поддержки департамента, русский

Сетевая диаграмма, русский
    Представление проекта, в котором логика проекта является определяющим фактором размещения работ. также может называться pert-диаграммой, логической диаграммой


Сетевая интерфейсная плата; плата сетевого интерфейса; сетевой адаптер, русский

Сетевая информационная база данных;, русский

Сетевая информационная система, русский

Сетевая модель, русский
    Модель, используемая вместе с ручными методиками или программным обеспечением для управления проектами для выполнения анализа сети с целью создания расписания проекта для применения в управлении исполнением проекта.


Сетевая секция, русский

Сетевая секция доступа, русский

Вероятность, русский
  1. Вероятность , по всей вероятности

  2. Мера достоверности случайного события. статистическая вероятность события основана на частоте его наступления в длительной серии независимых повторений случайного эксперимента. математически вероятность задаётся аксиоматикой колмогорова как мера на вероят

  3. , в математике - числовая характеристика степени возможности появления какого-либо случайного события при тех или иных определенных, могущих повторяться неограниченное число раз условиях (см. вероятностей теория).

  4. Числовая характеристика степени возможности появления какоголибо случайного события при тех или иных условиях.


Беспрестанно, русский
    Беспрестанно , постоянно


Краудсейл, русский
    Первичная покупка токенов будущей криптовалюты, до выхода на ico.


Пендинг, русский
    Незавершенная транзакция, находящаяся в процессе перевода.