Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глюкоза

  1. (от греч . glykys - сладкий) (виноградный сахар), углевод из группы моносахаридов. хорошо растворима в воде, имеет сладкий вкус. в значительных количествах содержится в плодах винограда, меде. входит в состав сахарозы, лактозы; образует крахмал и гликоген, а также целлюлозу. глюкоза - один из ключевых продуктов обмена веществ, обеспечивающий живые клетки энергией (в процессах дыхания, гликолиза, брожения), исходный продукт биосинтеза многих веществ. у человека и животных постоянный уровень глюкозы в крови (ок. 100 мг%) поддерживается путем синтеза и распада гликогена. в промышленности глюкозу получают гидролизом крахмала. применяется в кондитерской промышленности, в медицине.

  2. Органическое вещество с6н12о6, относящееся к углево-дам; в свободном виде содержится в сладких фруктах и в меде.


Glu, английский
    Glucose


Glu, английский
    Glucose


Glu, английский

Glucose, английский
  1. Glucosa

  2. A simple sugar found in some fruit, but also broken down from white sugar or carbohydrate and absorbed into the body or secreted by the kidneys. also called dextrose comment: combustion of glucose with oxygen to form carbon dioxide and water is the body’s main source of energy.


Glucosa, ae, f, латинский

Glykoosi, финский



Виноградный, русский

Постоянный, русский
  1. ~ sequence постоянная последовательность (двоичная последовательность, состоящая из одних нулей или из одних единиц)

  2. Постоянный, неизменный, неизменчивый, нерушимый, несменяемый, всегдашний, одинаковый, ровный; выдержанный, незыблемый, непоколебимый, безостановочный, беспрестанный, непрерывный, беспрерывный, неослабный, неустанный, неутомимый, неусыпный; ежедневный, пов


Моносахарид, русский

Гломерулонефрит, русский
  1. (лат. glomerulum почечный клубочек + гр. nephros почка + -itis воспаление) — воспаление почек с локализацией процесса в клубочках и капсуле шаумлянского-боумена.

  2. , см. нефрит.


Гастроинтестинальная терапевтическая система (специально разработанная лекарственная форма, обеспечивающая пролонгированное действие препарата за счет его медленного постепенного высвобождения из системы во время ее нахождения в желудочно-кишечном тракте), русский