Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ступица

  1. , центральная, обычно утолщенная часть колеса, маховика и т. п. деталей. имеет отверстие для оси или вала, соединена с ободом колеса спицами или диском.

  2. (stupica) боян (1910-70) , югославский режиссер. в 1948 один из создателей югославского драматического театра в белграде, где работал до 1955 и в 1957-63; с 1964 режиссер национального театра в белграде. в 1955-57 директор хорватского национального театра в загребе.


Hub, английский
  1. (концентратор). основная задача концентраторов состоит в соединении множества кабельных сегментов в центральной точке. с помощью концентратора реализуется топология сети типа "звезда". суть заключается в том, что шина сети реализуется внутри концентратора. подключение абонентов к сети производится посредством кабельного соединения узла с одним из портов концентратора. простейший концентратор просто соединяет между собой все порты. при этом получаемая система принципиально аналогична шинной. отправляемые пакеты так же поступают на все подключенные к концентратору узлы.

  2. Центральный узел (мультиплексор) кабельной системы или сети звездной топологии. периферийные узлы такой сети, как правило, не соединены между собой.

  3. 1. a signal distribution point for part of an overall system. 2. the master station through which all communications to, from and between micro terminals must flow.

  4. In lans, a hub is the core of a star, a central point on a network where circuits are connected. in its systems, it is a small building or hut located along a roadway or under bridges, which is used to consolidate video and data signals between the traffic management center and distributed to roadside cameras, dms, vms, or traffic control systems


Stupica, английский



Центральная, русский

Югославский, русский

Cam hub, английский

Hub, английский
  1. (концентратор). основная задача концентраторов состоит в соединении множества кабельных сегментов в центральной точке. с помощью концентратора реализуется топология сети типа "звезда". суть заключается в том, что шина сети реализуется внутри концентратора. подключение абонентов к сети производится посредством кабельного соединения узла с одним из портов концентратора. простейший концентратор просто соединяет между собой все порты. при этом получаемая система принципиально аналогична шинной. отправляемые пакеты так же поступают на все подключенные к концентратору узлы.

  2. Центральный узел (мультиплексор) кабельной системы или сети звездной топологии. периферийные узлы такой сети, как правило, не соединены между собой.

  3. 1. a signal distribution point for part of an overall system. 2. the master station through which all communications to, from and between micro terminals must flow.

  4. In lans, a hub is the core of a star, a central point on a network where circuits are connected. in its systems, it is a small building or hut located along a roadway or under bridges, which is used to consolidate video and data signals between the traffic management center and distributed to roadside cameras, dms, vms, or traffic control systems