|
|
|
|
|
|
|
|
|
Telephone
|
- Телефон; звонить по телефону
- Телефон; телефонный
- Satellite, experimental экспериментальный спутник радиотелефонной связи тт technical test техническое испытание тт technical translation технический перевод тт teletype телетайп тт teletypewriter телетайп тт terminal trajectory конечный участок траектории тт testing time время [продолжительность] испытаний тт texas tower вынесенная в океан рлс дальнего обнаружения тт thrust termination отсечка тяги, прекращение действия силы тяги, включение ракетного двигателя тт total time общий [суммарный] налет или наработка (в часах) тт towed target буксируемая мишень тт tracking telescope следящий телескоп тт tricycle & tail (skid) трехколесное шасси с хвостовой предохранительной пятой тт troop test войсковые испытания тт true track фактический истинный путевой угол; истинный курс тт twin-tandem несущая способность покрытия впп для самолетов с колесными тележками шасси с двумя парами колес на каждой тта trans-texas airways авиатранспортная компания «транс-техас эруэйс» тта travel time authorized утвержденное время полета
|
Fone, английский
Telephone
Tlfo, английский
Telephone
Tsx, английский
- Telephone
- Terrasar-x (satellite)
Tlp, английский
- Tension leg platform
- Tabular list of parts
- Trouble location problem
- Telephone
Телефон, русский
(от теле ... и греч. phone - звук),..1) электроакустический прибор для преобразования электрических колебаний в звуковые. по принципу преобразования различают телефоны электромагнитные, электродинамические, пьезоэлектрические наибольшее применение находит в устройствах телефонной и радиотелефонной связи...2) общепринятое сокращенное название телефонной связи и телефонного аппарата.
|
Телефонный, русский
Experimental, английский
- Экспериментальный
- A эксперимен- тальный phonetics
Экспериментальный, русский
(лат.) находящийся вне познающего сознания.
Translation, английский
- Standard service offered by wordbank as part of our four-stage localization process.
- Метод передачи информации через разнородные сети, согласно которому формат пакета, проходящего через транзитную сеть, преобразуется в формат, определяемый протоколом этой сети
- Перемещение; поступательное движение
- 1. the act of putting something written or spoken in one language into words of a different language 2. the process by which information in messenger rna controls the sequence of amino acids assembled by a ribosome during protein synthesis
- A linear displacement; in kinematics, a motion of a body such that a set of rectangular axes, fixed in the body, remains parallel to a set of axes fixed in space.
- N 1 письменный пере- вод (ср. interpretingi); 2 псхл. перевод6; 3 слог model adapted ~ адаптированный перевод adequate ~ адекватный перевод antonymic ~ антонимический перевод artistic ~ художественный перевод (син. literary ~) closed ~ закрытый слог communicative ~ коммуникативный перевод computer-aided ~ компьютерный перевод (см. тж. machine ~) descriptive ~ описательный перевод 6 процесс перефразирования высказываний, изменяющий предикаты одной системы представления знаний на предикаты другой. translative 92 uncial direct ~ прямой перевод (на родной язык ) equivalent ~ эквивалентный перевод explicatory ~ объяснительный перевод free ~ вольный перевод full ~ полный перевод (ант. partial ~) human ~ перевод, сделанный человеком machine-aided ~ ~ перевод, сделанный че- ловеком при помощи компьютера (ант. human-aided machine translation) informative ~ информационный перевод, пе- ревод информационных материалов interlanguage ~ межъязыковой перевод interlinear ~ подстрочный перевод intersemiotic ~ межсемиотический перевод intralinguistic ~ внутриязыковой перевод inverse ~ перевод с родного языка на ино- странный literal ~ буквальный перевод literary ~ литературный, художественный пе- ревод (син. artistic ~) loan ~ калька; калькирование machine ~ машинный перевод (ант. human ~; см. тж. computer-aided ~) human-aided ~ ~ перевод, сделанный ком- пьютером при участии редактора (ант. machine-aided human translation) metonymical ~ метонимический перевод one-way ~ односторонний перевод (ант. twoway ~) partial ~ частичный перевод (ант. full ~) semantic ~ семантический перевод sense-for-sense ~ перевод по смыслу sight ~ перевод с листа two-way ~ двусторонний перевод (ант. oneway ~) unit of ~ единица перевода word-for-word ~ дословный перевод translative n транслатив (тж. ~ case)
- Трансляция (перемещение, параллельное кристаллографической оси)
- A code whose domain and range consists of expressions of different langauges (rather than of the unordered characters of an alphabet) and whose aim is to bring information equivalent expressions into correspondence. translation usually focuses only on some, but not all, variables of information, e.g., poetic equivalences, semantic equivalences, pragmatic equivalences. irllih
- The process of moving an object in the 2d x-y coordinate system.
- The transfer of concepts from a source language text into a target language.
- Пересчет из одних мер или единиц в другие
- Перевод (валюты)
- Process of formation (decoding) proteins from rna
- Interpreting text from one language to another
- Interpreting text from one language to another changing a message from one language to another while keeping the meaning transnational corporation (tnc)
Технический, русский
Teletypewriter, английский
Trajectory, английский
- Trajectoire
- Траектория
- An astronomical term for the orbital curve described by a planet or comet, now seldom used in that science, but generally employed for the path described by a shot or shell.
- The curved flight path followed by a projectile.
Траектории, русский
Продолжительность, русский
- Продолжительность , медленность
- Продолжительность (время) нагрева и сварки (при сварке трением)
Обнаружения, русский
Termination, английский
- This usually refers to the physical act of terminating a cable with a special connector, which for coaxial cable is, usually, bnc. for fibre optic cable this is the st connector. it can also refer to the impedance matching when electrical transmission is
- 1). the load connected to the output end of a transmission line. 2). the provisions for ending a transmission line and connecting to a bus bar or other terminating device.
- The video cable requires an impedance of 75 ohms at normal video signal bandwidth. this is often called `low z`. there is a switch on the back of the monitors to select either 75 ohm or `high z` (sometimes `high/low`). if a signal is looped through more than one monitor all should be set to `high` except at last, which should be to `low` or 75 ohm.
- Preparation of the end of a fiber to allow connection to another fiber or an active device, sometimes also called "connectorization".
- Прекращение, расторжение
- An ornamental element which finishes off an architectural feature such as a dripstone.
- The act of ending something termination (of pregnancy) abortion
- N окончание (слова ) terminography n терминография
- The ending of a thread, process, or program.
- Расторжение (соглашения, договора)
Прекращение, русский
Прекращение , конец
Фактический, русский
~ key фактический ключ
Способность, русский
- Успешная стратегия выполнения некоторого задания. стратегия последовательность мыслей и действий для получения конкретного результата.
- Способность, дарование, дар, призвание, умение, ловкость, жилка, струнка, талант, гений; даровитость, талантливость, восприимчивость, переимчивость; годность, дееспособность, работоспособность, кредитоспособность, правоспособность. недюжинные способности.
- Определяются как такие индивидуально-психологические особенности субъекта, кои выражают его готовность к овладению некоими видами деятельности и их успешному выполнению, являются условием их успешного выполнения. под ними понимается высокий уровень интегр
- Определяются как такие индивидуально-психологические особенности субъекта, кои выражают его готовность к овладению некоими видами деятельности и их успешному выполнению, являются условием их успешного выполнения. под ними понимается высокий уровень интеграции и генерализации психических процессов, свойств, отношений, действий и их систем, отвечающих требованиям деятельности. включают в себя как отдельные знания, умения и навыки, так и готовность к обучению новым способам и приемам деятельности.
- Ability
Authorized, английский
Уполномоченный; разрешено
|
Fone, английский
Telephone
|
|
|
|
|
|
|
