Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Osc

  1. Operations safety case

  2. Office of satellite communications

  3. Oscillator

  4. Oscillograph

  5. Оптический контрольный канал oscar1. хранение и поиск на оптических дисках; 2. оптическое читающее устройство

  6. Open / stop / close door switch

  7. Operational suitability certificate (easa)

  8. Operations steering committee

  9. Overhead stowage compartments (easa)

  10. Operational support centre


Generator, английский
  1. A machine that produces electric current.

  2. Генератор

  3. A machine that converts mechanical power into electric power.

  4. A machine or device that converts kinetic energy to electrical energy, generally using electromagnetic induction. the term is generally used for the generation of alternating current. see also dynamo, electric motor.

  5. Ро1ynom i а i порождающий многочлен кода

  6. Генератор ~s of traffic объекты, формирующие спрос на места стоянки автомобилей (напр, торговые центры, учреждения и т. д )

  7. A mechanical device used to produce dc electricity. power is produced by coils of wire passing through magnetic fields inside the generator. see also alternator. most alternating current generating sets are also refered to as generators.

  8. The component of notification services that matches events to subscriptions and produces notifications.

  9. Rotating electrical machine for producing current at a nominal voltage, such as an alternator or a dynamo.


Вариант программы эксплуатационной безопасности, русский

Operations safety case, английский
    Вариант программы эксплуатационной безопасности


Office of satellite communications, английский
    Управление спутниковой связи


Oscillator, английский
    Гетеродин; генератор колебаний; вибратор


Oscillograph, английский
    Осциллограф


Optical supervisory channel, английский
    Оптический контрольный канал


Operational support centre, английский



Operations, английский
  1. Research, incorporated фирма «оперейшнз ресерч ивкорпо- рейтед»

  2. Field movements, whether offensive or defensive.

  3. Операционный отдел (в инвестиционном банке)


Communications, английский
  1. Средства связи; связь 158

  2. Средства связи; связь

  3. [1] general: the transfer of information according to agreed conventions. [2] information technology; the representation, transfer, interpretation, and processing of data between and

  4. Связь; система связи; коммуникации; пути сообщения


Оптический, русский

Контрольный, русский

Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Operational, английский
  1. Рабочий; боевой; оперативный

  2. Services, overseas оперативные службы на заморских территориях

  3. Оперативный


Suitability, английский
  1. Appropriateness for a particular purpose and/or a type or size of rider.

  2. A requirement that any investing strategy fall within the financial means and investment objectives of an investor.


Certificate, английский
  1. Сертификат (напр, летной годности)

  2. Сертификат

  3. Справка; свидетельство

  4. An official paper which states something

  5. A voucher or written testimony to the truth of any statement. an attestation of servitude, signed by the captain, is given with all discharges of men in the navy.

  6. Аттестат; паспорт; сертификат

  7. Сертификат (документ, удостоверяющий качество изделия, элемента конструкции), удостоверение, свидетельство; акт; аттестат; диплом о - for payment акт приёмки выполненных работ, дающий право на их оплату (представляется архитектором заказчику) "~ of approval свидетельство о качестве, сертификат качества (удостоверяющий соответствие материала или конструкции установленным требованиям) ~ of compliance сертификат соответствия поставщика, аттестат поставщика ~ of conformance [of conformity] сертификат соответствия (продукции требованиям, напр, стандартов) ~ of occupancy акт приёмки здания в эксплуатацию

  8. A digital document that is commonly used for authentication and to help secure information on a network. a certificate binds a public key to an entity that holds the corresponding private key. certificates are digitally signed by the certification authority that issues them, and they can be issued for a user, a computer, or a service.

  9. Digital representation of user or device attributes, including a public key, that is signed with an authoritative private key.


Compartments, английский
    Rooms divided by bulkheads. counter - the overhang at the stern of a boat.


Compartment, английский
  1. Forest management subdivision or block of land, usually of continuous land ownership (17).

  2. Помещение; отсек

  3. Отделение, отсек, купе, салон

  4. A small space within a larger enclosed area, often separated by partitions.

  5. Any space enclosed by bulkheads.

  6. An abstraction (not a specific storage location) that consists of one or more isolated storage files, called stores, which contain the actual directory locations where data is stored. any kind of data can be saved in the store.


Operator, английский