Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Переходник

Глоссарий технических терминов


    Reducer, английский
    1. A fitting with different size openings at either end and used to go from a larger to a smaller pipe.

    2. A fitting that allows pipes of different sizes to be joined together.

    3. A connector having a smaller line size at one end than the other.


    Crossover, английский
    1. Место пересечения двух кабельных желобов, кабелепроводов или трубопроводов в разных плоскостях.

    2. In (biologic) genetics, the blueprint for future offspring is stored in an organism`s genes. during reproduction, these genes can become tangled. the tangles are broken by repair mechanisms, which can glue the wrong pieces together. this is referred to as a "crossover." genetic algorithms mimic this exchange in order to generate new varieties of solutions or models. the model`s behavior is encoded in a (fixed-length) string, called a chromosome, which can allow for crossovers during reproduction, a state in a genetic algorithm that propagates the successful members of the current generation. see also: chromosome, gene, genetic algorithm, mutation. cross-validation an improvement on the split-sample validation method for estimating the error associated with a modeling technique. typically, the data is split into k-sub-samples of the same size, and the model is fit k times, each time removing one of the k sub-samples from the data, and estimating the error from the holdout sample. the k error measures can then be combined to estimate the true error of a technique. bootstrapping can be a better, but more expensive means of estimating the error associated with a model.

    3. An electronic network that divides an incoming signal into two or more frequency bands. crossovers can be active (with amplifying components) or passive (non-amplifying).

    4. One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. winamp genre id # 139.

    5. Дамская шаль или накидка, перекрещенная на груди ткань в поперечную полоску

    6. A track providing a connection between two parallel tracks using two sets of points. a scissors crossover provides two connections, one in each direction.

    7. Two points, generally of identical geometry, laid back-to-back, enabling trains to cross from one line to another


    Changeover, английский
      Переключение




    Инжекции, русский

    Visibie, английский