Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Менное

Глоссарий технических терминов


    Strength, английский
    1. The ability of a member to sustain stress without failure.

    2. The strength of a fragrance refers to how intense its scent is.

    3. Прочность

    4. (1) the ability of a member to sustain stress without failure

    5. Of a material, the capability of the material to resist physical forces imposed on it.

    6. The fact of being strong  after her illness she had no strength in her limbs.

    7. In naval architecture, means giving the various pieces of a ship their proper figures, so that by their combination and disposition they may be united into a firm and compact frame. in regimental affairs it implies merely the number of men actually serving.

    8. The relative intensity of a fragrance impression.


    Improvised, английский



    Продавливанию, русский

    Напору, русский