Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Batch process

Словарь химико-технологических терминов
  1. Пакетный процесс

  2. Периодический (циклический) процесс. технологический процесс, при котором сырье подается не непрерывно, а отдельными порциями. если такой процесс служит источником образования загрязнителей воздуха, то с ними гораздо труднее бороться, чем в случае их образования в результате непрерывного процесса. !26

  3. A production process for producing items in batches.


Периодический процесс, русский



Batch, английский
  1. In drying, a group of timber with similar drying and product characteristics.

  2. Any quantity of material handled or considered as a "unit" in processing. i.e., any sample taken from the same ‘batch’ will have the same properties and/or qualities.

  3. Generally considered to be the number of lenses that fit into an ar chamber at one time.

  4. Замес, отмеренная порция, доза; дозировка || замешивать; дозировать

  5. A microsoft azure service that enables large amounts of discrete, computeintensive batches of tasks to be easily executed in azure. typical workloads include media transcoding, rendering, test suite execution, simulations, image analysis, and file processing.

  6. The name given to a waste rock pile in the somerset coalfield.

  7. A stack of documents you process together in order to, for example:


Batch (or lot), английский
    Серия (партия) определенное количество товара (препаратов, продуктов, материалов), произведенных в одном или нескольких технологических процессах так, что их можно считать однородными в рамках установленных пределов. см. также product lot (серия препарата).


Batch account, английский
    A uniquely identified entity within the batch service.


Batch and continuous-type evaporator, английский

Batch application, английский
    Прикладная система пакетной обработки данных; система пакетной обработки


Batch attribute, английский
    A product attribute of a process batch or a transfer batch.


Batch balancing, английский
    A process that adjusts the required quantities of ingredients that are used in the production of a formula based on the level of potency of active ingredient of a specific inventory batch.


Batch beating, английский

Batch box, английский
    A container of known volume used to measure and mix the constituents of a batch of concrete, plaster, or mortar, to ensure proper proportions.


Batch box., английский

Batch box. gateway: merton college, oxford (1416), английский

Batch caster, английский
    Мнлз для периодической разливки плавок


Batch charger, английский

Batch close, английский
    Посылка транзакций с кодами авторизации процессору платежей с целью перевода денег на счет продавца.


Batch communication, английский
    Пакетная передача


Batch compilation, английский
    Пакетная компиляция


Batch computing, английский
    Пакетная обработка


Batch control, английский
    Контроль пакетов


Batch control language, английский
    Язык управления пакетом


Batch controls system, английский

Batch cooking, английский

Периодический, русский
    Происходящий многократно, через определенные интервалы, промежутки времени.


Циклический, русский
    ~ redundancy code циклический избыточный код (функция хэширования, используемая для контроля за появлением ошибок при передаче и преобразовании данных)


Технологический, русский

Непрерывно, русский
    Непрерывно , постоянно


Образования, русский
    Плазмолеммы


Production, английский
  1. Refers to a person acting more dramtic than they would in a show, making the situation epic. example after tasha got up, she caused even more of a scene by throwing her purse on the ground, punching her boyfriend, and stomping into a store. what she did was a production.

  2. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр.

  3. Производство

  4. Производство, продукция (наряду с материальными благами продукция включает только те виды услуг, которые могут рассматриваться как реализуемые: к ним относятся услуги, предоставляемые так называемыми лицами свободных профессий; остальные услуги из состава продукции исключаются; в снс)

  5. N 1 продуцирование, порождение, производство (син. generation); 2 фон. произношение (производство звука ) 1 обработка документов, созданных на естественном языке, а также разработка методов, технологий и конкретных систем, обеспечиваю- щих общение человека с пк на естественном или ограниченном есте- ственном языке. language ~ когн. продуцирование, порожде- ние речи (син. language generation, speech production; см. тж. speech generation; text to speech system) speech ~ порождение речи (син. language generation, language ~; см. тж. speech generation; text to speech system)

  6. For obtaining the benefits of trading with our colonies, it is necessary that the goods be accompanied by a “certificate of production” in the manner required by marine law. (see origin.)

  7. Производство, изготовление

  8. A rule that processes input and produces a sequence of terminal and non-terminal symbols, which can also be passed to further productions. the rules that a compiler or an expert system uses are often called productions. see also: non-terminal symbol, terminal symbol.

  9. Any process of synthesis, transformation or destruction realized in a space of interacting components that results not merely in the emission of signals or arrangement of characters, but as in a computer or a clockwork in material entities which are capable of interacting with other entities possibly including with the components that produced them. (->autopoiesis, ->allopoiesis)

  10. The process of creating usable goods from raw materials and/or parts.

  11. In the context of project financing, a defined portion of the proceeds of production up to a dollar amount.

  12. The output of goods and services.

  13. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр. производ- ство. объем добычи или производства.

  14. Term used to describe the process of extracting, preparing, storing, and delivering well oils.

  15. The phase of the petroleum industry that deals with bringing the well fluids to the surface and separating them and with storing, gauging, and otherwise preparing the product for the pipeline.


Периодический процесс, русский

Периодический закон, русский
    См. закон периодический.