Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Benzol peroxide

Словарь химико-технологических терминов


    Пероксид бензола, русский



    Benzol indicator, английский

    Benzole, английский
      Mainly aromatic hydrocarbon fuel additive and solvent.


    Benzole and allied products, английский
      Сырой бензол и родственные продукты. термин, используемый в бензольной промышленности для обозначения группы ароматических углеводородов {бензол и его гомологи), чистых или технических, индивидуальных или в смесях; последние могут содержать примеси в значительных количествах, при условии, что основную массу смеси составляют ароматические продукты (мос, 6). сырой бензол состоит главным образом из собственно бензола, а также метилбензола (толуол), диметилбензолов (ксилены) и других соединений. этот термин не следует применять по отношению к собственно бензолу (см. benzene). benzo[a]pyrene — бенз[а]пирен. полициклический (5 колец) ароматический углеводород (см. hydrocarbon), содержащийся, в частности, в угольной смоле, саже и табачном дыме. было показано, что он канцерогенен для лабораторных животных при различных путях поступления в организм. вопрос о его опасности как загрязнителя атмосферного воздуха еще полностью не выяснен.


    Peroxide, английский

    Пероксид бензола, русский

    Permanganate, английский