Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Положительный заряд

Словарь химико-технологических терминов


    Positive charge, английский



    Заряд, русский
    1. Заряд , только заряды на воздух тратить

    2. , определенное количество взрывчатого вещества (пороха, твердого ракетного топлива, ядерного горючего), обычно снабженного инициатором взрыва или средством воспламенения. заряды бывают вышибные, метательные, подрывные, разрывные, ракетные твердотопливные и ядерные.


    Заряд (вв для перфоратора ), русский

    Заряд (конденсаторов или батарей), русский

    Заряд камерный, русский
      Заряд взрывчатого вещества, помещённый в специальной горной выработке - камере и применяемый при массовых взрывах на выброс или на обрушение


    Заряд котловой, русский
      Заряд взрывчатого вещества, расположенный в полости - котле, образованной предварительным взрывом в шпуре или в скважине


    Заряд кумулятивный, русский
      Заряд взрывчатого вещества, имеющий выемку специальной формы, обеспечивающую усиление действия взрыва в одном определённом направлении


    Заряд на сетке запоминающей элт, который может храниться неограниченное время за счет его восстановления электронным лучом), русский

    Заряд наружный, русский
      Заряд взрывчатого вещества, прикреплённый к поверхности разрушаемого объекта


    Заряд прострелочный, русский
      Заряд взрывчатого вещества, предназначенный для образования полости в шпуре или в скважине


    Заряд рыхления, русский
      Заряд взрывчатого вещества, в результате взрыва которого образуется воронка малого радиуса


    Заряд со стороны металла и отрицательный со стороны, русский

    Заряд шпуровой, русский
      Заряд взрывчатого вещества, заложенный в шпуре


    Заряд электрический, русский
      , см. электрический заряд.


    Заряд(ы), русский
      Свойство некоторых элементарных частиц и ионов. наименьшим зарядом является заряд электрона, равный 1,6∙10–22 кл, ему присвоен знак «минус». такой же заряд, но противоположный по знаку («плюс»), имеет протон. заряды ионов равны или кратны наименьшим зарядам: h+, ca2+, cl–, so42– и т.д.


    Заряд, зарядка, русский

    Заряд, находящийся в потенциальной яме кристалла), русский

    Заряда, русский

    Заряда во время электродной реакции, русский

    Заряда сохранения закон, русский
      , закон, согласно которому алгебраическая сумма электрических зарядов всех частиц изолированной системы не меняется при всех происходящих в системе процессах.


    Зарядить, русский
      Зарядить , повторять


    Зарядить одно и то же, русский

    Positive electron, английский

    Positive charge, английский