Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Молодой побег

Словарь по агрономии и почвоведению


    Draw, английский
    1. The amount of progress billings on a contract that is currently available to a contractor under a contract with a fixed payment schedule.

    2. Bottom spin (backspin) put on the cue ball by a draw shot

    3. A game that ends with a tied score.

    4. A step during the optical fiber manufacturing process in which a consolidated preform is loaded into a high temperature furnace and “drawn down” to the diameter of an optical fiber’s cladding, then cooled

    5. Тяга

    6. A sail draws when it is filled by the wind. a ship draws so many feet of water.—to let draw a jib is to cease from flattening-in the sheet.—draw is also a term for halliards in some of the northern fishing-boats.—to draw. to procure anything by official demand from a dockyard, arsenal, or magazine.— to draw up the courses. to take in.—to draw upon a ship is to gain upon a vessel when in pursuit of her.

    7. [1] to haul or pull. [2] to require a specific depth of water to float in. [3] to fill a sail with wind. [4] to requisition something from an arsenal, dockyard, or magazine [5] to remove wad, shot, and cartridge from a loaded cannon.

    8. Считывание непосредственно после записи; считывание сразу после записи

    9. To pull bit-blank metal toward a diamond by peening and calking when handsetting a diamond bit.

    10. To hoist.

    11. Тот, кто пытается спровоцировать собеседника на неосторожное замечание; тот, кто допытывается, выспрашивает тот, кто легко поддается на провокацию разводная часть моста




    Молодая девушка, русский

    Молодая жизнь, русский

    Молодежная, русский
      , российская антарктическая метеорологическая станция в одноименном оазисе западной части земли эндерби в вост. антарктиде. работает с 1963 (с 1971 главная база российских антарктических экспедиций).


    Молодежный клуб, русский

    Молодежь, русский
      , социально-демографическая группа, выделяемая на основе совокупности возрастных характеристик, особенностей социального положения и обусловленных тем и другим социально-психологических свойств, которые определяются общественным строем, культурой, закономерностями социализации, воспитания данного общества; современные возрастные границы от 14-16 до 25-30 лет.


    Молодежь за христа, русский

    Молодежь с миссией, русский

    Молодежь с ограниченными психическими возможностями, русский

    Молодежь христу, русский

    Молоденький, русский
      Молоденький , молодой


    Молодец, русский
      Молодец , служащий, храбрец, юноша


    Молодецкий, русский
      Молодецкий , стройный, храбрый


    Молодеческий, русский
      Молодеческий , блестящий, храбрый


    Молодечество, русский
      Молодечество , храбрость


    Молодечество, киргизский
      (а) неладное дело


    Молодечно, русский
      , город (с 1940) в белоруссии, минская обл., на р. уша. железнодорожный узел. 93,5 тыс. жителей (1991). машиностроение и металлообработка (станки и др.), производство мебели, музыкальных инструментов. пищевая, легкая промышленность. краеведческий музей. известен с 14 в.


    Молодёжь, русский

    Молодёжь за христа, русский

    Молодёжь с миссией, русский

    Молодёжь христу, русский

    Молодило, русский
      , род многолетних трав семейства толстянковых. ок. 30 видов, в евразии и северо-зап. африке, чаще в горах. многие молодила декоративные. иногда молодило называют также живучкой.


    Вытянувшийся, русский

    Осушать (почву), русский