Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Обедн

Словарь по агрономии и почвоведению


    Lea, английский
    1. Long-endurance aircraft

    2. [anglo-saxon leccinc]. a chink in the deck, sides, or bottom of a ship, through which the water gets into her hull. when a leak begins, a vessel is said to have sprung a leak.


    Lean, английский
    1. Lean wines are slim, rather streamlined wines that lack generosity and fatness but can still be enjoyable and pleasant.

    2. Degree and direction to which the tree leans from a perpendicular position (10).

    3. Used in the same sense as clean or sharp; the reverse of full or bluff in the form

    4. A cement-sand mixture containing a very small or less-than-normal amount of cement.

    5. A rock in which the minerals sought occur in much less than exploitable amounts.

    6. Постная часть мясной туши что-л. невыгодное; низкооплачиваемая работа leap-day 29 февраля (високосный день)




    Вытянувшийся (о рассаде), русский

    Облиственный (о стебле), русский