Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Seeding vigor

Словарь по агрономии и почвоведению


    Всхожесть, русский

    Мощность прорастания, русский



    Seed, английский
    1. An initial value or piece of data which is used to initiate an algorithm or process. in the context of translation memories, this could be the translation memory or a representative sample of translation units to be used as the base for a project.

    2. A player’s preliminary ranking in a tournament

    3. Supply of essential engineering data

    4. Отобранный (для финального соревнования) игрок


    Seed, английский

    Seed, английский

    Seed, английский

    Seed (семя, источник), английский
      Кодовая фраза (последовательность слов) при помощи которой пользователь получает доступ к приватному ключу (private key) от кошелька или биткоин-адреса.


    Seed bag, английский
      A borehole packer made by filling a fabric bag with flaxseed, which swells when wetted.


    Seed ball, английский

    Seed block, английский
      Generally used to describe uncut blocks of trees that are left between and around small clearcut blocks to provide seeds for natural regeneration (17).


    Seed capital, английский
      Первоначальный капитал


    Seed charge, английский

    Seed coat, английский

    Seed dispersal, английский

    Seed farming, английский

    Seed funding, английский
      Исходное финансирование


    Seed gypsum, английский

    Seed lasers, английский
      Lasers which are used for generating some seed light into an amplifier or another laser


    Seed lot, английский

    Seed material, английский

    Seed money, английский
    1. The first contribution by a venture capitalist toward the financing of a new business, often using a loan or purchase of convertible bonds or preferred stock. see: mezzanine level and second round.

    2. Средства на первое обзаведение, деньги для создания нового предприятия

    3. Первоначальный капитал


    Seed multiplicatio, английский

    Seed multiplication, английский

    Self-seeding, английский

    Seed vigor, английский