Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Illative

Словарь лингвистических терминов
    N иллатив (тж. ~ case) 2 подчинение или зависимость одной синтаксической единицы от дру- гой. 3 гипотеза о том, что пространственные отношения являются базой для всех семантических отношений. 4 условный значок, символ в идеографическом письме. 5 применение правила к языковому материалу, который этому правилу не подчиняется. ill-formed 50 induced ill-formed a неправильно построенный (ант. well-formed; син. ungrammatical) formed




Подчинение, русский
  1. Подчинение , повиновение

  2. , в лингвистике (гипотаксис) - одна из форм синтаксической связи - формально выраженная зависимость одного синтаксического элемента (слова, предложения) от другого. в русском языке основные типы подчинения: согласование, управление, примыкание. на основе подчинения образуются словосочетания и сложноподчиненные предложения.


Зависимость, русский
  1. Зависимость , неволя, рабство , находиться в зависимости

  2. От лекарственных препаратов или наркотиков. бывает физиологической, если сам организм нуждается в данном веществе для нормального (скорее, привычного) функционирования, или психологической, если эта потребность – аффективной природы.

  3. – см. функция, отношение.

  4. Dependency


Применение, русский
    Применение , в применении


Неправильно, русский

Illocution, английский
    N тра иллокуция1 illocutionary a тра иллокутивный act, conditional, force, meaning, point


Idiosyncratic, английский
    A идиосинкратиче- ский (уникальный, специфический) effect